Le Blogue-M�dia de Marcel Charland

Le Blogue-M�dia en vacances forc�es �

Mes chers amis Internautes... Votre Blogue-M�dia est pr�sentement interrompu en raison d'un probl�me technique. Il vous reviendra au plus tard d�but de septembre prochain. Soyez au rendez-vous. Mes excuses, Marcel Charland.

Chine
Trois mois apr�s le s�isme

( Source : M�decins sans fronti�res ) - Trois mois apr�s le s�isme d'une magnitude de 8.0 qui a d�vast� la province du Sichuan le 12 mai dernier, les �quipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. � Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activit�s de soutien psychologique pour les rescap�s.

Un mois apr�s le s�isme d'une magnitude de 8.0 qui a d�vast� la province du Sichuan le 12 mai dernier, les �quipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. � Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activit�s de soutien psychologique pour les rescap�s. Province du Sichuan, 23 mai 2008. MSF intervient en urgence aupr�s des rescap�s du s�isme.

Depuis qu'un tremblement de terre d�vastateur, d'une magnitude de 7,9, a frapp� la province du Sichuan il y a 3 mois, MSF a pratiqu� des op�rations chirurgicales, d�livr� des soins m�dicaux basiques, et partag� ses connaissances en mati�re de probl�mes r�naux pour renforcer le traitement du �crush syndrome1�.

Elle a �galement donn� des m�dicaments, du mat�riel m�dical, ainsi que des biens de premi�re n�cessit�, tels que des tentes r�sistantes aux conditions extr�mes et b�ches en plastique.

� Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit actuellement ses activit�s de soutien psychologique pour les rescap�s.

Entretien avec le Dr. Misa Sugawara, responsable terrain � Sichuan pour MSF.

Trois mois apr�s le s�isme, comment r�agit la population aux soins de sant� mentale? Nombreux sont ceux qui �prouvent un profond sentiment de perte, de chagrin et de deuil apr�s un �v�nement aussi terrible.

Malgr� tout, la plupart de nos patients pr�sentent des signes de r�tablissement. Nous ne rencontrons plus de patients tr�s amaigris, qui n'ont pas mang� depuis des jours, ou qui souffrent de troubles du sommeil.

A ce jour, notre �quipe de trois psychologues a suivi 113 patients et donn� 196 consultations psychologiques. La plupart de ces patients n'ont plus besoin de revenir consulter. � ce stade, MSF aide les victimes � se r�tablir naturellement, ce qui est � la port�e de la majorit� d'entre elles.

Bien que le choc initial soit pass�, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie.

Comment la population per�oit-elle les soins psychologiques donn�s par MSF?

Avant le tremblement de terre, il n'y avait aucun psychologue � Hanwang, et les soins psychiques �taient inexistants. Apr�s le s�isme, la population �tait sous le choc, et avait manifestement besoin de soutien psychologique.

Comme ce type de soins leur est compl�tement �tranger, ils les ont d'abord vu d'un mauvais oeil : certains pensaient qu'il �tait honteux de recevoir ce genre d'aide, ou qu'on les percevraity comme des personnes faibles.

MSF fournit des soins de sant� mentale dans trois sites de consultation autour de Hanwang (Xia Luozi, Wudu et Jiulong), et l'�quipe se rend �galement dans les villages alentours pour rassurer les gens, leur faire comprendre que la peur et l'angoisse sont des r�actions normales, et que n'importe qui peut �tre confront� ce genre de probl�mes.

Avec les � m�decins de village �, qui connaissent parfaitement les conditions de sant� et d'hygi�ne des habitants, l'�quipe rend �galement visite aux patients des r�gions isol�es qui ne peuvent pas se rendre sur nos sites de consultation, � cause de blessures ou de l'absence de moyens de transport.

Plus de 5 millions de personnes se sont trouv�es sans abri � la suite du tremblement de terre. A-t-on r�pondu aux besoins d'abri de la population?

Les autorit�s nationales et locales, les ONG, ainsi que des b�n�voles ont apport� un soutien consid�rable et efficace, r�pondant largement aux besoins en abri des populations, dans les villes autour de Hanwang.

Malgr� cela, nous avons identifi� plusieurs personnes sans abri dans quelques villages recul�s. Il y a 2 semaines, j'ai visit� quatre villages, qui comptent chacun entre 3 000 et 4 000 habitants, pr�s de Wudu : 90 % des villageois vivaient encore dans des abris improvis�s, faits de branchages et de b�ches en plastique.

Les pluies ont commenc� dans la r�gion, et cette ann�e, les pr�visions m�t�orologiques ont annonc� des pr�cipitations plus importantes que d'habitude. L'eau s'infiltre facilement � l'int�rieur de ces abris et de telles conditions de vie peuvent entra�ner des infections respiratoires.

Nous pensons que la Chine est capable de continuer � venir en aide aux rescap�s du s�isme, mais nous resterons attentifs � l'�volution de la situation. Nous interviendrons si nous constatons que l'aide humanitaire est lacunaire.

Quelle est la prochaine �tape dans le Sichuan?

Nos �valuations indiquent que les besoins vitaux, comme ceux en nourriture, eau, assainissement et hygi�ne, ont �t� largement satisfaits dans la plupart des r�gions touch�es par le tremblement de terre, et en tant qu'organisation humanitaire m�dicale, ce n'est pas le r�le de MSF de conduire des travaux de reconstruction � long terme dans la province du Sichuan.

� pr�sent, environ 1000 patients reviennent � Xia Luozi, un de nos sites de consultation psychologique, apr�s avoir �t� soign�s dans diff�rents h�pitaux chinois. Beaucoup d'entre eux n�cessitent � pr�sent une prise en charge post-op�ratoire et une r��ducation. D�but septembre, MSF m�nera une �valuation des activit�s dans la r�gion, et nous r�orienterons notre intervention en fonction des r�sultats.

Bien que le choc initial soit pass�, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie. En dehors de soins m�dicaux et psychologiques, la population a besoin d'un soutien � diff�rents niveaux en vue d'une reconstruction � long terme.

(1) Le � Crush syndrome � est le r�sultat d'une compression prolong�e des membres causant une destruction du tissu musculaire (rhabdomyolyse) et la lib�ration de toxines dans la circulation du sang. Les victimes peuvent d�velopper une insuffisance r�nale s�v�re et n�cessiter la dialyse. C'est le cas de nombreuses victimes des tremblements de terres graves. S'il n'est pas soign�, le � crush syndrome � peut �tre fatal.

MSF travaille en Chine depuis 1988. Au moment du s�isme, les �quipes MSF se trouvaient � Nanning, dans la r�gion autonome Zhuang du Guangxi, o� elles m�nent un programme de traitement du VIH/sida depuis 2003, en collaboration avec le bureau de la Sant� publique du Guangxi et le Centre de contr�le des maladies de Nanning.

D�but 2008, MSF a remis le programme VIH/sida de Xiangfan, dans la province du Hubei, aux autorit�s chinoises. Actuellement, 5 expatri�s et 5 locaux travaillent pour MSF � Sichuan.

Chine <

CHINE . ACTUALITE Chine - Trois mois apr�s le s�isme Trois mois apr�s le s�isme d'une magnitude de 8.0 qui a d�vast� la province du Sichuan le 12 mai dernier, les �quipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. � Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activit�s de soutien psychologique pour les rescap�s. 18 ao�t 2008 Un mois apr�s le s�isme d'une magnitude de 8.0 qui a d�vast� la province du Sichuan le 12 mai dernier, les �quipes MSF continuent d'offrir un soutien psychologique aux victimes. � Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit ses activit�s de soutien psychologique pour les rescap�s. Province du Sichuan, 23 mai 2008. MSF intervient en urgence aupr�s des rescap�s du s�isme. � Kris Torgeson/MSF Depuis qu'un tremblement de terre d�vastateur, d'une magnitude de 7,9, a frapp� la province du Sichuan il y a 3 mois, MSF a pratiqu� des op�rations chirurgicales, d�livr� des soins m�dicaux basiques, et partag� ses connaissances en mati�re de probl�mes r�naux pour renforcer le traitement du �crush syndrome1�. Elle a �galement donn� des m�dicaments, du mat�riel m�dical, ainsi que des biens de premi�re n�cessit�, tels que des tentes r�sistantes aux conditions extr�mes et b�ches en plastique. � Hanwang, dans la ville-district de Mianzhu, MSF poursuit actuellement ses activit�s de soutien psychologique pour les rescap�s. Entretien avec le Dr. Misa Sugawara, responsable terrain � Sichuan pour MSF. Trois mois apr�s le s�isme, comment r�agit la population aux soins de sant� mentale? Nombreux sont ceux qui �prouvent un profond sentiment de perte, de chagrin et de deuil apr�s un �v�nement aussi terrible. Malgr� tout, la plupart de nos patients pr�sentent des signes de r�tablissement. Nous ne rencontrons plus de patients tr�s amaigris, qui n'ont pas mang� depuis des jours, ou qui souffrent de troubles du sommeil. A ce jour, notre �quipe de trois psychologues a suivi 113 patients et donn� 196 consultations psychologiques. La plupart de ces patients n'ont plus besoin de revenir consulter. � ce stade, MSF aide les victimes � se r�tablir naturellement, ce qui est � la port�e de la majorit� d'entre elles. Bien que le choc initial soit pass�, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie. Dr. Misa Sugawara Comment la population per�oit-elle les soins psychologiques donn�s par MSF? Avant le tremblement de terre, il n'y avait aucun psychologue � Hanwang, et les soins psychiques �taient inexistants. Apr�s le s�isme, la population �tait sous le choc, et avait manifestement besoin de soutien psychologique. Comme ce type de soins leur est compl�tement �tranger, ils les ont d'abord vu d'un mauvais oeil : certains pensaient qu'il �tait honteux de recevoir ce genre d'aide, ou qu'on les percevraity comme des personnes faibles. MSF fournit des soins de sant� mentale dans trois sites de consultation autour de Hanwang (Xia Luozi, Wudu et Jiulong), et l'�quipe se rend �galement dans les villages alentours pour rassurer les gens, leur faire comprendre que la peur et l'angoisse sont des r�actions normales, et que n'importe qui peut �tre confront� ce genre de probl�mes. Avec les � m�decins de village �, qui connaissent parfaitement les conditions de sant� et d'hygi�ne des habitants, l'�quipe rend �galement visite aux patients des r�gions isol�es qui ne peuvent pas se rendre sur nos sites de consultation, � cause de blessures ou de l'absence de moyens de transport. Plus de 5 millions de personnes se sont trouv�es sans abri � la suite du tremblement de terre. A-t-on r�pondu aux besoins d'abri de la population? Les autorit�s nationales et locales, les ONG, ainsi que des b�n�voles ont apport� un soutien consid�rable et efficace, r�pondant largement aux besoins en abri des populations, dans les villes autour de Hanwang. Malgr� cela, nous avons identifi� plusieurs personnes sans abri dans quelques villages recul�s. Il y a 2 semaines, j'ai visit� quatre villages, qui comptent chacun entre 3 000 et 4 000 habitants, pr�s de Wudu : 90 % des villageois vivaient encore dans des abris improvis�s, faits de branchages et de b�ches en plastique. Les pluies ont commenc� dans la r�gion, et cette ann�e, les pr�visions m�t�orologiques ont annonc� des pr�cipitations plus importantes que d'habitude. L'eau s'infiltre facilement � l'int�rieur de ces abris et de telles conditions de vie peuvent entra�ner des infections respiratoires. Nous pensons que la Chine est capable de continuer � venir en aide aux rescap�s du s�isme, mais nous resterons attentifs � l'�volution de la situation. Nous interviendrons si nous constatons que l'aide humanitaire est lacunaire. Quelle est la prochaine �tape dans le Sichuan? Nos �valuations indiquent que les besoins vitaux, comme ceux en nourriture, eau, assainissement et hygi�ne, ont �t� largement satisfaits dans la plupart des r�gions touch�es par le tremblement de terre, et en tant qu'organisation humanitaire m�dicale, ce n'est pas le r�le de MSF de conduire des travaux de reconstruction � long terme dans la province du Sichuan. � pr�sent, environ 1000 patients reviennent � Xia Luozi, un de nos sites de consultation psychologique, apr�s avoir �t� soign�s dans diff�rents h�pitaux chinois. Beaucoup d'entre eux n�cessitent � pr�sent une prise en charge post-op�ratoire et une r��ducation. D�but septembre, MSF m�nera une �valuation des activit�s dans la r�gion, et nous r�orienterons notre intervention en fonction des r�sultats. Bien que le choc initial soit pass�, nombreux sont ceux qui ont tout perdu d'un coup, y compris leurs proches, et qui se battent pour construire une nouvelle vie. En dehors de soins m�dicaux et psychologiques, la population a besoin d'un soutien � diff�rents niveaux en vue d'une reconstruction � long terme. (1) Le � Crush syndrome � est le r�sultat d'une compression prolong�e des membres causant une destruction du tissu musculaire (rhabdomyolyse) et la lib�ration de toxines dans la circulation du sang. Les victimes peuvent d�velopper une insuffisance r�nale s�v�re et n�cessiter la dialyse. C'est le cas de nombreuses victimes des tremblements de terres graves. S'il n'est pas soign�, le � crush syndrome � peut �tre fatal. MSF travaille en Chine depuis 1988. Au moment du s�isme, les �quipes MSF se trouvaient � Nanning, dans la r�gion autonome Zhuang du Guangxi, o� elles m�nent un programme de traitement du VIH/sida depuis 2003, en collaboration avec le bureau de la Sant� publique du Guangxi et le Centre de contr�le des maladies de Nanning. D�but 2008, MSF a remis le programme VIH/sida de Xiangfan, dans la province du Hubei, aux autorit�s chinoises. Actuellement, 5 expatri�s et 5 locaux travaillent pour MSF � Sichuan.

Jeux olympiques de P�kin
Jean Chr�tien d�plore l'absence de Harper

( Source : Radio-Canada.ca avec Presse Canadienne ) - L'ancien premier ministre Jean Chr�tien a servi une le�on de realpolitik au conservateur Stephen Harper, lundi, estimant que ce dernier a eu tort de ne pas se pr�senter � P�kin pour les c�r�monies d'ouvertures des Jeux olympiques.

Pour Jean Chr�tien, le poids de la d�mographie chinoise et, surtout, l'importance �conomique que repr�sente un tel march�, surpassent nettement les seules consid�rations d�mocratiques.

Lors d'un point de presse en marge d'une allocution prononc�e devant les membres du Barreau canadien, l'ancien premier ministre lib�ral a soutenu que lui-m�me n'aurait pas h�sit� une seconde avant d'accepter l'invitation des autorit�s chinoises.

M. Chr�tien estime que depuis l'arriv�e au pouvoir des conservateurs, les relations sino-canadiennes se sont nettement d�t�rior�es.

Journal de Qu�bec
Retour au travail

( Source : Radio-Canada.ca/Qu�bec ) - C'est le retour au travail lundi pour la majorit� des 250 syndiqu�s du Journal de Qu�bec.

Les journalistes et les photographes notamment retrouvent leur emploi apr�s un lock-out qui a dur� plus de 14 mois, le plus long conflit dans un m�dia francophone au Canada.

Les premiers syndiqu�s, les pressiers, ont repris leurs fonctions dimanche soir pour pr�parer l'�dition de lundi matin.

Selon le repr�sentant des syndiqu�s, Denis Bolduc, le retour au travail du premier groupe s'est bien d�roul�. Les travailleurs ont �t� re�us par un comit� d'accueil.

Denis Bolduc mentionne n�anmoins que les blessures laiss�es par ce long conflit risquent de prendre du temps � se cicatriser. � Il y a beaucoup de gens qui ne l'ont pas pris et qui gardent un go�t amer de �a. Nous, ce qu'on dit, c'est qu'on rentre travailler, on fait notre travail, on est capables de bien le faire, mais on n'est pas oblig�s de faire le party avec le personnel-cadre �, dit-il.

Denis Bolduc indique qu'il faudra possiblement au moins un mois pour que le journal soit comparable � celui qui �tait publi� avant le conflit. Les journalistes et les photographes devront suivre une formation pour se familiariser avec leurs nouveaux �quipements informatiques et leurs nouvelles t�ches.

La t�l� : principale source d'information des Am�ricains

( Source : La Presse Canadienne - New York ) - La t�l�vision demeure la principale source d'information d'actualit� aux Etats-Unis, r�v�le un sondage rendu public dimanche.

Les jeunes Am�ricains ont tendance � aller chercher leurs nouvelles davantage sur Internet, tandis que leurs compatriotes plus �g�s se fient aux m�dias traditionnels comme la t�l�vision et les journaux, indique la plus r�cente enqu�te du Pew Research Center sur les habitudes de consommation d'information.

Selon les chercheurs du centre Pew, ces r�sultats illustrent une tendance grandissante � la consommation de nouvelles �en ligne�, mais il existe maintenant un groupe appr�ciable de gens plus impliqu�s, plus sophistiqu�s et financi�rement � l'aise qui s'informent autant � des sources traditionnelles qu'�lectroniques. Les chercheurs de Pew Center estiment que ces personnes repr�sentent 23 pour cent des gens sond�s. Comme les consommateurs de nouvelles sur le Net, ils sont riches et tr�s instruits - mais ils sont plus vieux, en moyenne, que ceux qui consid�rent Internet comme leur principale source d'information d'actualit�, indiquent les auteurs de l'enqu�te.

C'est ce groupe que les annon�eurs s'efforcent principalement d'atteindre, ce qui contribue � expliquer pourquoi les �diteurs de journaux constatent une baisse marqu�e de leurs revenus publicitaires, alors que ces d�penses tendent � se d�placer vers le cyber-espace.

Selon les r�sultats de l'�tude, le plus grand groupe de consommateurs d'informations - 46 pour cent des personnes sond�es - d�pend fortement de la t�l�vision pour son information, � toute heure du jour. Ce groupe est le plus �g� (52 ans d'�ge m�dian) et le moins riche - il compte 43 pour cent de ch�meurs. Les membres de ce groupe sont peu susceptibles de poss�der un ordinateur ou d'aller naviguer sur Internet pour conna�tre les derni�res nouvelles.

Le groupe qui se fie le plus � Internet pour ses informations d'actualit� est le plus jeune (�ge m�dian de 35 ans), il est aussi le plus petit - r�unissant 13 pour cent des personnes interrog�es. Moins de la moiti� de ses membres regardent r�guli�rement des bulletins de nouvelles � la t�l�vision. Ils ont re�u une �ducation sup�rieure pour 80 pour cent d'entre eux, et ont deux fois plus de chances de lire un journal en ligne que sa version imprim�e.

Le sondage a �t� r�alis� par Princeton Survey Research Associates International, aupr�s de 3615 adultes, par t�l�phone, entre le 30 avril et le 1er juin, et comporte une marge d'erreur n'exc�dant pas deux points de pourcentage.

Canada
Le tourisme en panne

( Source : LaPresseAffaires.com - Olivier Bourque ) - Ce ne sont pas seulement les cochers du Vieux-Montr�al qui connaissent une annus horribilis. Une �tude de Statistique Canada confirme que le tourisme au pays conna�t un fort ralentissement.

En juin, le nombre de voyages vers le Canada a recul� pour s'�tablir � 2,3 millions. Il s�agit d�une baisse de 1,3 % par rapport au mois de mai et de 12,7 % comparativement � juin de l�an pass�.

On le sait, les touristes am�ricains d�sertent la Belle Province en grande partie en raison du dollar am�ricain faible (ou du dollar canadien fort, c�est selon) et du ralentissement �conomique.

Dans presque toutes les colonnes, les chiffres sont � la baisse.

Le nombre de voyages en provenance des �tats-Unis a diminu� de 1,2 % par rapport � mai tout comme le nombre de voyages de m�me jour en automobile (-0,4 % en juin) qui s�est situ� � 761 000.

Les Am�ricains passent �galement moins de nuits au Canada alors que le nombre de ce type de voyage a diminu� de 1,8% par rapport � mai.

La plupart des march�s outre-mer sont aussi en ralentissement. La plus grande baisse a �t� enregistr�e par la Chine (-6,8 %).

Par contre, le nombre de voyages en provenance du Royaume-Uni, soit le march� d'outre-mer le plus important pour le Canada, a augment� de 2,4 %, alors que les voyages en provenance de Hong-Kong (+2,0 %) et des Pays-Bas (+2,5 %) ont aussi �t� en hausse.

En revanche, les Canadiens se d�placent �galement moins � l�ext�rieur du pays.

En juin, ils ont effectu� 4,4 millions de voyages � l'ext�rieur du pays, en baisse de 0,8 % par rapport � mai.

Il s'agit d'une cinqui�me baisse mensuelle observ�e au cours de la derni�re ann�e, mais le nombre de voyages �tait tout de m�me 8,8 % plus �lev� qu'en juin 2007.

Relations Canada-Chine
Jean Chr�tien critique l'attitude du gouvernement conservateur

( Source : Alexis Desch�nes-TVA-Qu�bec pour LCN ) - Avant son allocution devant l�Association du Barreau canadien � Qu�bec, Jean Chr�tien a profit� de sa tribune pour d�noncer l�attitude du gouvernement conservateur envers la Chine.

Devant les journalistes, l�ancien premier ministre lib�ral a d�plor� l�absence de Stephen Harper aux c�r�monies d�ouverture des Jeux olympiques de P�kin.

Jean Chr�tien a aussi indiqu� que M. Harper n'aurait pas d� s'afficher avec le Dala�-Lama en octobre dernier.

Alcool au volant : l'Ontario confisque maintenant les v�hicules

( Source : La Presse Canadienne - Toronto ) - Pour la premi�re fois au Canada, des v�hicules appartenant � des r�cidivistes de la conduite en �tat d'ivresse ont �t� confisqu�s en permanence en vertu d'une loi civile. La mesure a �t� appliqu�e en Ontario.

Trois v�hicules appartenant � deux r�cidivistes ont �t� confisqu�s. Dans les deux cas, les avocats du gouvernement ont convaincu la Cour sup�rieure de justice de l'Ontario que les v�hicules avaient servi, ou serviraient vraisemblablement, � une infraction li�e � la conduite en �tat d'ivresse.

Ils ont aussi d�montr� au tribunal que les v�hicules appartenaient � une personne dont le permis de conduire avait �t� suspendu pour une infraction li�e � la conduite en �tat d'ivresse deux fois ou plus au cours des dix ann�es pr�c�dentes.

Le procureur g�n�ral de l'Ontario, Chris Bentley, a remis ce lundi un v�hicule � l'Ontario Community Council on Impaired Driving et � son groupe membre Action Sudbury pour qu'ils l'utilisent dans leurs activit�s de sensibilisation aux dangers et aux cons�quences de la conduite en �tat d'ivresse.

Un autre v�hicule sera partag� par les groupes membres de l'Ontario Community Council on Impaired Driving, dans le m�me but.

Le gouvernement de l'Ontario a introduit des modifications � la loi sur la confiscation au civil de l'Ontario dans la Loi de 2007. Les nouvelles dispositions sont entr�es en vigueur en f�vrier dernier.

L'alcool contribue � environ un quart de tous les accidents mortels de la route en Ontario.

Fay frappe Cuba : une quarantaine de morts

( Source : Agence France-Presse - La Havane ) - La temp�te tropicale Fay balayait lundi matin l'�le de Cuba et mena�ait de se transformer en cyclone � l'approche de la Floride, o� elle est attendue dans les prochaines 24 heures, apr�s avoir fait au moins une quarantaine de morts ce week-end en R�publique dominicaine et Ha�ti.

Le coeur de la temp�te a commenc� � balayer le territoire cubain lundi avant l'aube en direction de La Havane, plac�e en �tat d'alerte, a indiqu� l'Institut de m�t�orologie de Cuba (Insmet).

La vitesse moyenne des vents atteignait 85 Km/h dans la matin�e et devrait augmenter au cours de la journ�e, selon le Centre national des ouragans am�ricain (NHC), bas� � Miami (Floride, sud-est), qui a ajout� que Fay pourrait se transformer en cyclone avant de toucher les �tats-Unis en Floride, o� elle est attendue d'ici mardi. La temp�te devrait �tre �tr�s pr�s de l'archipel des Keys� lundi soir, selon le NHC.

Sixi�me temp�te form�e dans l'oc�an Atlantique cette ann�e, Fay a d'abord frapp� samedi la R�publique dominicaine, faisant au moins quatre morts et entra�n� l'�vacuation de pr�s de 12.000 personnes.

Dans le pays voisin, Ha�ti, la temp�te a fait au moins une quarantaine de morts. Un camion transportant une soixantaine de personnes est tomb� dimanche dans une rivi�re et de nombreuses personnes se sont noy�es dans les eaux, en crue � cause de la temp�te, selon la protection civile ha�tienne.

Le courant anormalement fort de la rivi�re, pourrait en outre avoir fait chuter le pont sur lequel roulait le bus au moment de l'accident, selon la m�me source.

Sept personnes sont �galement mortes dans le sud o� la temp�te a caus� de nombreux d�g�ts et deux personnes sont port�es disparues pr�s de Port-au-Prince, a ajout� la protection civile.

Lundi matin � 6h00 Fay se trouvait dans la province de Matanza (centre-ouest) � Cuba, et, se d�pla�ant vers le nord-ouest � une vitesse de 25 km/h, devait atteindre au cours de la journ�e la province de La Havane et possiblement sa capitale, selon l'Insmet, qui met en garde contre de �l�g�res inondations�, notamment sur le front de mer du Malecon dans la capitale.

Plus de 15 000 personnes ont �t� �vacu�es ce week-end sur l'�le de Cuba, selon la D�fense civile, en pr�vision du passage de Fay.

� Varadero, principale station baln�aire cubaine, � 140 km � l'est de La Havane, 24 000 touristes, dont 18 000 �trangers, ont �t� appel�s � rester en lieu s�r, selon la D�fense civile.

Dans la p�ninsule de Floride, des milliers de touristes ont fui ce week-end, � l'appel des autorit�s locales, Key West, premi�re localit� susceptible d'�tre touch�e et dont la pointe se trouve � 150 km de Cuba, selon la police, qui a soulign� que l'ordre d'�vacuation ne concernait pas pour le moment les r�sidents.

L'�tat d'urgence a �t� d�clar� dans tout l'�tat par le gouverneur de la Floride, Charlie Crist.

Quatre refuges ont �t� mis � la disposition de la population locale en cas d'�vacuation, selon la police.

� Miami, les habitants ont d�j� pris d'assaut les stations-service et les supermarch�s pour faire le plein d'essence et de provisions.

Les autorit�s jama�caines et des �les Ca�mans (nord-ouest de la mer des Cara�bes) ont �galement �mis une alerte � la temp�te.

Dans le Golfe du Mexique, le groupe p�trolier anglo-n�erlandais Shell a annonc� avoir �vacu� par pr�caution plusieurs centaines de ses employ�s travaillant dans le Golfe du Mexique, en pr�vision du passage de la temp�te tropicale Fay, n�anmoins sans impact sur sa production.

La saison des ouragans dans cette r�gion de l'Atlantique a lieu du 1er juin au 30 novembre.

Une saison normale compte 11 temp�tes dont six ouragans, parmi lesquels deux sont tr�s violents, mais pour 2008 les climatologues ont pr�vu une activit� plus importante, avec 17 temp�tes, dont neuf ouragans.

JO P�kin
Le Canada gagne l'argent en sauts d'obstacles par �quipes

( Source : La Presse Canadienne - P�kin ) - Le Canada a remport� une m�daille d'argent � l'�preuve hippique de sauts d'obstacles par �quipes des Jeux olympiques de P�kin, disput�e lundi � Hong Kong. L'or est all�e aux Etats-Unis.

L'�quipe canadienne compte dans ses rangs le v�t�ran Ian Millar de m�me qu'�ric Lamaze, un Montr�alais, Jill Henselwood et Mac Cone.

La m�daille de bronze est all�e � la Norv�ge.

Millar, qui est �g� de 61 ans, en est � ses neuvi�mes Jeux. L'Ontarien de Perth est d'abord mont� en selle aux Jeux de Munich en 1972, � l'�ge de 25 ans. N'eut �t� du boycott des Jeux de Moscou en 1980, il en serait cette ann�e � ses 10es Jeux.

Pour le Canada il s'agit d'une premi�re m�daille remport�e en �quipe dans cette discipline depuis les Jeux de Mexico en 1968.

JO P�kin
Alexandre Despatie dans la douleur

( Source : Cyberpresse/P�kin ) - Alexandre Despatie �tait de mauvais poil, lundi soir, apr�s avoir mal entrepris sa marche vers la conqu�te de la m�daille d'or olympique au tremplin de trois m�tres. Le plongeur lavallois a rat� deux de ses six plongeons pour prendre le neuvi�me rang de la premi�re �tape �liminatoire, qui a ramen� le plateau de comp�titeurs de 29 � 18.

La performance en demi-teinte qu'il a connue n'offre rien de rassurant en vue de la demi-finale de mardi matin au Cube d'eau. Les 12 meilleurs feront les frais de la finale en soir�e. Heureusement pour lui, on efface les r�sultats de lundi soir et on recommence � z�ro en demi-finale.

�Je suis f�ch�, a lanc� Despatie. J'aurais �videmment voulu faire mieux, mais ce n'�tait que les pr�liminaires. J'ai la chance de repartir en neuf en demi-finale. Je vais me reposer ce soir et revenir plus fort demain.

�Je vais m'arranger pour revenir fort�, a-t-il ajout� quand on lui a demand� si la col�re l'aide habituellement � se ressaisir.

L'aspect positif, comme il l'a soulign�, c'est qu'il a retrouv� ses rep�res et qu'il �tait � l'aise sur le tremplin. Il a n�anmoins admis que la rouille de l'inactivit� avait fait son �uvre. Il en est � sa premi�re comp�tition individuelle depuis qu'il est gu�ri d'une fracture au pied gauche.

�Ca faisait longtemps que je ne m'�tais pas retrouv� en situation de comp�tition. J'ai appris �norm�ment et je ne commettrai pas les m�mes erreurs demain.�

Le Qu�b�cois �g� de 23 ans a gliss� jusqu'au 21e rang, apr�s avoir compl�tement loup� son troisi�me plongeon (trois p�rilleux et demi, renvers�). Il s'est bien repris � son saut suivant pour remonter en 10e place. Il a perdu deux rangs � la suite de son cinqui�me plongeon, moins r�ussi. Il a compl�t� l'�preuve sur une bonne note.

Les 453,60 points qu'il a r�colt�s le positionnent � 27 points du Mexicain Yahel Castillo, qui a fini troisi�me. L'�preuve a �t� l'affaire des Chinois He Chong et Qin Kai, auteurs de scores de 515,50 et de 502,95 points, respectivement.

� peine une douzaine d'heures pour redresser la situation et retrouver un excellent niveau de confiance, est-ce suffisant?

�Je me concentre sur moi-m�me, a r�pondu Despatie quand on lui a demand� s'il ressentait de la pression ext�rieure. Ce sera important d'adopter la m�me attitude demain. Je veux bien faire pour moi. Ce sera ma derni�re journ�e des Jeux 2008. Et je vais revenir beaucoup plus fort.�

L'autre Canadien en lice, Reuben Ross, a cr�� la surprise en d�crochant la 13e place. Pour la premi�re fois en comp�tition, il a r�ussi son plongeon le plus difficile - son sixi�me. Un plongeon que peu d'athl�tes tentent.

Le jeune plongeur d'Edmonton (22 ans) esp�re reprendre l� o� il a laiss� pour se faufiler jusqu'� la finale.

Saguenay
Clinique v�t�rinaire d�truite par le feu

( Source : Kate Tremblay-TVA/Saguenay pour LCN ) - � Saguenay, un incendie s'est d�clar� cette nuit, dans une clinique v�t�rinaire de la rue Pasteur, dans le secteur de Jonqui�re.

Les pompiers ont �t� appel�s sur les lieux vers 3 h 15. Les flammes ont pris naissance � l'arri�re de la clinique. L'incendie a �t� rapidement circonscrit par les pompiers.

C'est la deuxi�me fois que les pompiers sont appel�s � intervenir � cette clinique en peu de temps.

Le feu pourrait �tre d'origine criminelle.

M�t�o d'Environnement Canada pour la Ville de Qu�bec et sa r�gion

VEILLE D'ORAGES VIOLENTS MAINTENUE
Conditions actuelles

Enregistr�es �: A�roport intl Lesage de Qu�bec 11h00 HAE lundi 18 ao�t 2008

Condition:

Nuageux

Temp�rature:

19,2�C

Pression / Tendance:

100,8 kPa / � la baisse

Visibilit�:

48 km

Humidit�:

83%

Point de ros�e:

16,3�C

Vent:

NNO 4 km/h

Pr�visions

�mises �: 11h30 HAE le lundi 18 ao�t 2008

Aujourd'hui:

Nuageux avec perc�es de soleil. Quelques averses ou orages d�butant cet apr�s-midi. Risque d'orages forts tard cet apr�s-midi. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales � 50. Maximum 23. Indice UV de 5 ou mod�r�.

Ce soir et cette nuit:

Quelques averses ou orages cessant vers minuit. D�gagement par la suite. Risque d'orages forts ce soir. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales � 50. Minimum 10.

Mardi:

Ensoleill� en matin�e et t�t en apr�s-midi. Devenant alternance de soleil et de nuages avec 30 pour cent de probabilit� d'averses en apr�s-midi et t�t en soir�e. Vents d'ouest de 20 km/h avec rafales � 40. Maximum 19.

Mercredi:

Ensoleill�. Minimum 9. Maximum 22.

Jeudi:

Ensoleill�. Minimum 10. Maximum 26.

Vendredi:

Ensoleill�. Minimum 12. Maximum 26.

Veille d'orages violents pour Qu�bec maintenue � 11h30, 18 ao�t 2008

Veilles
Qu�bec
10h56 HAE le lundi 18 ao�t 2008
une veille d'orages violents pour Qu�bec est �mise
Les conditions m�t�orologiques pour ces r�gions sont favorables au d�veloppement d'orages violents. Certains d'entre eux pourraient produire de la grosse gr�le - des vents violents - de fortes pluies et de nombreux �clairs.
Le public des r�gions concern�es devrait porter une attention sp�ciale aux conditions m�t�orologiques et surveiller l'�mission de veilles subs�quentes et plus particuli�rement d'une alerte m�t�orologique qui sera �mise si le temps violent devient imminent.
Cette veille est en vigueur de 11h00 � 20h00 HAE.

Un vigoreux front froid balayera le sud et le centre du Qu�bec aujourd'hui. Devant celui-ci la masse d'air est humide et instable et provoquera des orages forts.

Fay pourrait devenir un ouragan

( Source MIAMI, Florida (CNN) - Texte int�gral -- Tropical Storm Fay moved over the western end of Cuba on Monday morning on its march toward the eastern Gulf of Mexico and Florida Keys, according to the National Hurricane Center in Miami.

At 11:00 p.m. ET, Tropical Storm Fay was centered around southern Cuba.

Forecasters with the National Hurricane Center said Fay could increase to near hurricane strength by Monday evening when it should reach the Florida Keys, and it could become a hurricane before making landfall on the Florida peninsula sometime Tuesday.

The latest advisory from the NHC noted that Fay's track shifted more northward in recent hours, as expected.

Traffic out of the Florida Keys was brutal at times on Sunday as officials urged the evacuation of thousands from the path of the storm, a Florida official said.

"Sunday is the day that visitors usually leave this area," said Key West Mayor Morgan McPherson. "But there are more leaving now, a sign that the evacuation is going well."

McPherson said as many as 25,000 people could be leaving.

At 5 a.m. ET, the storm, with maximum sustained winds of near 50 mph (80 km/hr) with higher gusts, was heading north-northwest at about 12 mph (19 km/hr).

Fay was centered about 105 miles (170 km) east-southeast of Havana, Cuba and about 155 miles (250 km) south-southeast of Key West, the hurricane center reported.

As Fay completes its passage over western Cuba on Monday and re-emerges over warm water, it is expected to gain strength on its approach to Florida, the NHC said.

However, because hurricane movements are erratic, long-range forecasts can vary. The storm will become a Category 1 hurricane if its winds reach 74 mph.

Cuban authorities on Sunday ordered the evacuation of 5,000 residents from low-lying areas in four provinces, The Associated Press reported. Shelters and food distribution centers were being established, according to the AP report.

Residents of western Cuba, Florida and the Florida Keys should monitor Fay's progress, the NHC said. Florida Gov. Charlie Crist pre-emptively declared a state of emergency Saturday, and told reporters he had partially activated the state emergency management office. He urged Floridians to ready themselves for the storm.

Shell Oil said it was evacuating 360 people from the Gulf of Mexico as Fay approached.

A hurricane watch remains in effect for Cuba from the Havana area eastward to Sancti Spiritus, the hurricane center said.

A tropical storm warning is in effect for the provinces of Cuba from Camaguey westward.

A hurricane watch is also in effect for the Florida Keys from south of Ocean Reef to Key West, including the Dry Tortugas and Florida Bay, and along the Florida Mainland from Card Sound bridge westward to Tarpon Springs.

A hurricane watch means that hurricane conditions are possible within the watch area, generally within 36 hours.

Grand Canyon, Arizona
Les recherches pourraient reprendre aujourd'hui

( Source : LCN avec Associated Press ) - En Arizona, on d�cidera aujourd'hui si on poursuit les �vacuations dans le Grand Canyon. Ces derni�res ont �t� suspendues hier en fin de journ�e en raison de la noirceur.

Une centaine de personnes pourraient encore �tre �vacu�es.

On doit aussi reprendre les recherches pour retracer une vingtaine de personnes qui se trouvaient dans le secteur inond� et qui manquent � l'appel. Leur bateau aurait �t� emport� par l'eau pendant qu'elles faisaient de l'escalade.

Hier, environ 170 r�sidants et touristes ont �t� transport�s par h�licopt�re. Ils �taient menac�s par la crue des eaux dans deux parties du canyon, � la suite du bris d'un barrage.

Eric Lucas veut effectuer un retour dans le ring

( Source : La Presse Canadienne - Montr�al ) - Surprise dans le monde de la boxe: Eric Lucas d�sire effectuer un retour � la comp�tition.

Son intention de remonter sur un ring survient � la suite d'une longue r�flexion avec ses partenaires en affaires, Jean B�dard et St�phan Larouche.

Lucas est toutefois conscient qu'il devra r�pondre � deux conditions avant d'annoncer officiellement son retour. D'abord, les tests m�dicaux et des s�ances d'entra�nement pour tester ses r�flexes et sa capacit� physique en situation de combat. Il prendra ensuite sa d�cision finale en collaboration avec son entra�neur St�phan Larouche.

Lucas dit avoir toujours la passion pour son sport et a repris l'entra�nement de fa�on plus s�rieuse depuis trois mois. Si le tout se concr�tise, il a ajout� que son retour sera pour un combat significatif.

�g� de 37 ans, l'ex-champion du monde de la WBC chez les super-moyens montre une fiche de 38 victoires, 14 par KO, 7 d�faites et 3 verdicts nuls. Son dernier combat remonte au 14 janvier 2006 alors qu'il s'�tait inclin� devant Mikkel Kessler pour le titre de la WBA.

Fay frappe Cuba et se dirige droit vers la Floride

( Source : Agence France-Presse - La Havane ) - La temp�te Fay balayait lundi le centre du territoire cubain et se dirigeait vers la Floride (�tat-Unis) o� ses vents risquent de s'intensifier et de se transformer en ouragan, a indiqu� l'Institut de m�t�orologie de Cuba (Insmet).

� 06h00 ce matin, la temp�te se trouvait dans la province de Matanza (centre-ouest) et, se d�pla�ant vers le nord-ouest � une vitesse de 25 km/h, pourrait s'�tendre � celle voisine de La Havane, selon la m�me source qui met en garde contre de �l�g�res inondations� sur la c�te occidentale nord, notamment sur le front de mer du Malecon dans la capitale.

L'�tat d'alerte au cyclone lanc� la veille pour plusieurs provinces cubaines, dont celle de La Havane, a �t� lev� lundi matin, m�me si des mesures de pr�caution continuent de s'imposer en raison notamment des risques d'inondations, selon un communiqu� de la D�fense civile lu � la t�l�vision.

Le coeur de la temp�te tropicale, avec des vents soufflant � 85 km/h, devait quitter dans l'apr�s-midi le territoire cubain dans les environs de la ville de Cardenas, � 160 km � l'est de La Havane, dans la province de Matanza (centre).

�Fay doit s'intensifier dans le d�troit de la Floride et pourrait se transformer en ouragan avant d'atteindre les c�tes de la Floride�, a pour sa part pr�cis� l'Insmet. Plus de 15 000 personnes ont �t� �vacu�es de mani�re pr�ventive sur l'�le de Cuba o� de fortes pluies avaient touch� dimanche sa partie orientale, selon la D�fense civile qui ne rapporte aucune victime jusqu'� maintenant.

Fay a fait 11 morts lors de son passage sur la R�publique dominicaine et Ha�ti.

La Floride, o� des �coles ont �t� ferm�es et des touristes �vacu�s de la pointe de Key West, � seulement 150 km des c�tes cubaines, se pr�parait �galement � l'arriv�e de la temp�te tropicale.

JO P�kin
Karen Cockburn se couvre d'argent

( Source : La Presse Canadienne - P�kin ) - La Canadienne Karen Cockburn a remport�, lundi, la m�daille d'argent de l'�preuve individuelle f�minine de trampoline des Jeux olympiques de P�kin.

La victoire est all�e � la Chinoise He Wenna.

Cockburn, une Torontoise de 27 ans, met ainsi la main sur sa troisi�me m�daille olympique apr�s celle d'argent r�colt�e � Ath�nes en 2004 et celle de bronze m�rit�e � Sydney en 2000.

Elle a r�colt� 37,00 points, contre 37,80 pour la m�daille d'or.

Ekaterina Khilko, de l'Ouzb�kistan, a mis la main sur la m�daille de bronze (36,90).

Il s'agit de la huiti�me m�daille du Canada � P�kin, la premi�re en trampoline.

L'autre Canadienne en finale, Rosannagh MacLennan, de King City, en Ontario, a pris le septi�me rang.

Cockburn devient la quatri�me athl�te canadienne dans l'histoire - ne participant pas � un sport d'�quipe ou � une �preuve de relais - � remporter une m�daille lors de trois Jeux olympiques cons�cutifs.

Les autres athl�tes � avoir r�ussi l'exploit sont Phil Edwards, en athl�tisme, en 1928, 1932 et 1936 (trois m�dailles de bronze); l'avironneuse Leslie Thompson-Willie en 1992, 1996 et 2000 (or, argent, bronze); et la kayakiste qu�b�coise Caroline Brunet en 1996, 2000 et 2004 (deux m�dailles d'argent et une de bronze).

Cockburn s'est d�chir� des cartilages au genou droit le 27 octobre alors qu'elle se pr�parait en vue des Championnats du monde � Qu�bec en 2007. Bien qu'elle ait craint ne pouvoir participer par la suite aux Jeux de P�kin, elle a n�anmoins d�cid� d'�tre op�r�e.

La Torontoise a d�j� indiqu� que ces Jeux seraient probablement ses derniers.

Mardi, le Canadien Jason Burnett sera de la finale chez les hommes.

Qu�bec
Fermeture prochaine des piscines publiques

( Source : Radio-Canada.ca/Qu�bec ) - Plusieurs piscines publiques, pataugeoires et jeux d'eau fermeront graduellement d'ici la fin de mois d'ao�t.

� certains endroits, les heures d'ouverture pourraient �tre r�duites avant la fermeture.

La Ville de Qu�bec invite la population � se renseigner aupr�s des diff�rents bureaux d'arrondissement.

Afghanistan
Attentat-suicide contre une base am�ricaine

( Source : Radio-Canada.ca avec Agence France-Presse ) - La tension a encore grimp� d'un cran, en Afghanistan, lundi, un nouvel attentat-suicide faisant 9 morts � proximit� d'une base militaire am�ricaine dans la ville de Khost, dans le sud-est du pays.

Ce �ni�me attentat des insurg�es talibans contre les occupants occidentaux, qui n'a d'ailleurs fait aucune victime parmi le contingent am�ricain, survient � la veille de la c�l�bration du Jour de l'ind�pendance afghane.

En effet, l'Afghanistan f�tera, mardi, le 89e anniversaire du d�part, en 1919, des troupes britanniques qui occupaient le pays depuis la guerre anglo-afghane de 1879.

Les c�l�brations, cette ann�e, alors que l'insurrection talibane est plus vive que jamais, se d�rouleront sous haute surveillance en raison d'informations selon lesquelles les talibans pr�parent un coup d'�clat pour marquer � leur fa�on cet anniversaire.

Les autorit�s afghanes ont d�j� d�ploy� plus de 7000 policiers suppl�mentaires dans les rues de la capitale, Kaboul.

Le pr�sident Hamid Karza�, pour sa part, a annul� un discours annuel dans un stade kabouli pour plut�t se contenter d'une discr�te comm�moration dans un lieu tenu secret.

Le pr�sident Karza� n'a fait aucune grande sortie publique depuis le 27 avril dernier. Des militants avaient � ce moment ouvert le feu contre le pr�sident qui assistait, en compagnie de ministres, de diplomates et d'officiers, � un d�fil� militaire. Hamid Karza� s'en �tait sorti indemne.

Transports
Un pont tout neuf

( Source : EXCLUSIF - Journal de Montr�al ) - Le gouvernement f�d�ral a pris sa d�cision : le pont Champlain sera remplac� par un pont flambant neuf, � l'allure r�solument moderne.

Le gouvernement f�d�ral vient tout juste de commander les �tudes et sc�narios n�cessaires pour la construction d'un nouveau pont reliant Montr�al et la Rive-Sud, a appris en exclusivit� Le Journal de Montr�al.

�Nous commen�ons � planifier la construction d'un nouveau pont dans la r�gion de Montr�al�, a confirm� pour la premi�re fois le ministre f�d�ral des Transports, Lawrence Cannon.

Les derniers rapports fournis au ministre par la Soci�t� des ponts f�d�raux indiquent qu'il est maintenant plus rentable � long terme de construire un nouveau pont que de continuer � r�nover la structure vieillissante du pont Champlain.

L'usure pr�matur�e du tablier du pont, r�nov� en 1992, y est pour quelque chose. Le gouvernement devra d'ailleurs continuer � y investir de 10 � 30 millions en entretien par ann�e afin de s'assurer qu'il reste s�r et s�curitaire.

D�s l'an prochain, l'actuel pont Champlain fera d'ailleurs l'objet de travaux majeurs.

Pour le futur ouvrage, les ing�nieurs du minist�re recommandent pour l'instant d'utiliser la m�me trajectoire que l'actuel pont Champlain, �tant donn� que les acc�s routiers y sont d�j�.

D'ici de 10 � 15 ans, une fois le nouveau pont �rig�, le pont Champlain pourrait �tre d�truit.

Train l�ger ?

Ce nouveau pont devra obligatoirement int�grer des corridors d�di�s uniquement au transport en commun.

Le ministre Cannon ne rejette pas l'id�e d'un train l�ger, mais le sujet devra faire l'objet de discussions avec le gouvernement du Qu�bec, dit-il. �Nous devrons nous asseoir avec nos partenaires pour conna�tre les besoins des gens de Montr�al et de la Rive-Sud en mati�re de transport en commun�, pr�cise-t-il.

Les d�tails concernant les co�ts et le nombre de voies ne sont pas encore connus. �La port�e et la largeur des voies seront sup�rieures � ce que l'on a pr�sentement�, pr�cise toutefois le ministre.

Une �tude atterrie sur le bureau de M. Cannon, presque � pareille date l'an pass�, et dont le Journal avait obtenu copie, proposait � l'�poque la construction d'un pont de 8 � 10 voies.

Pont � p�age

Un partenariat public-priv� fera �tr�s certainement� partie des sc�narios de financement du nouveau pont, laisse entendre le ministre Cannon.

Il est donc loin d'�tre exclu que le nouveau pont reliant Montr�al et la Rive-Sud soit � p�age. �Nous examinerons �a attentivement�, affirme-t-il.

�Le gouvernement va prendre connaissance des sc�narios propos�s et choisira le plus avantageux pour les contribuables, ajoute M. Cannon. L'investissement sera avantageux pour la grande r�gion de Montr�al et pour le commerce entre l'Ontario et le Qu�bec.�

La cour confirme une r�clamation de 1,2M$ du fisc
Revenus de la vente de drogue imposables

( Source : Journal de Qu�bec ) - Les revenus de la vente de drogues et autres services criminels, comme la prostitution, sont imposables et taxables.

C'est ce que la Cour d'appel vient de rappeler � Michel �Doune� Gu�rin, Sylvain �GTS� Parent, Gilles Bouchard, Jacques Lachance et Julie Robitaille.

Toutes ces personnes ont fait l'objet d'une rafle polici�re, dans la r�gion de Qu�bec, le 23 f�vrier 2005. Une organisation, disent les policiers, li�e aux Hells Angels qui administrait un r�seau qui faisait un chiffre d'affaires de 180 M$ par ann�e.

Les policiers, ce jour-l�, n'�taient pas seuls � intervenir. Dans le cadre de l'op�ration �Despote�, ils �taient accompagn�s d'agents du fisc. Ces derniers, quant ils se pr�sentaient chez une des personnes vis�es par une perquisition, leur remettait un num�ro de TVQ... Et un compte de taxes � payer.

Pendant ce temps, une autre �quipe du fisc se pr�sentait en cour et faisait enregistrer les avis de cotisations... Pour un total de 10M$.

Les montants �taient s�rieux : dans les cas de Michel �Doune� Gu�rin et Sylvain �GTS� Parent, le fisc r�clamait de chacun d'eux, en taxes impay�es, un montant de 1 366 429 $. Dans le cas de Gilles Bouchard, il s'agissait d'un montant de 124 085 $.

Comme l'argent n'�tait pas disponible, les biens des suspects �taient saisis.

Cotisation

Tous les gens vis�s par cette cotisation subite contestaient. Le num�ro de TVQ qu'on leur a donn� l'a �t� de fa�on ill�gale, soutenaient-ils. En plus, disaient-ils, les avis de cotisation sont nuls puisque contraires aux bonnes moeurs et � l'int�r�t public. En effet, la vente de drogue est interdite au Canada de sorte que la taxe de vente r�clam�e l'est aussi. Enfin, disaient-ils Revenu-Qu�bec ne consid�re pas l'administration de la justice en cautionnant une activit�s criminelle.

La Cour d'appel, apr�s examen du dossier, conclut que le gouvernement a agi dans les r�gles et n'a pas besoin d'une autorisation judiciaire pour disposer des biens.

Quant aux autres pr�tentions des personnes qui ont subi les perquisitions, la Cour d'appel rappelle que la Cour supr�me a d�j� dit que �les autorit�s fiscales n'ont pas � tenir compte de la l�galit� d'une activit�.�

Cependant, poursuivent les juges, si les revenus tir�s de la vente de drogue ou de la prostitution sont imposables, les accus�s peuvent tout de m�me d�duire les d�penses �engag�es en vue de tirer un revenu provenant d'actes ill�gaux.�

H�tellerie
Ententes de principe

( Source : Radio-Canada.ca/Qu�bec ) - Deux nouvelles ententes de principe ont �t� conclues entre les syndicats et les h�tels de Qu�bec. Le syndicat du Hilton s'est entendu la nuit derni�re avec sa direction, tout comme celui de l'h�tel des Gouverneurs de Sainte-Foy.

Vendredi, une autre entente de principe avait �t� conclue entre les 78 employ�s du Manoir du lac Delage affili�s � la CSN et la direction de l'�tablissement. Les travailleurs se prononceront sur cette entente la semaine prochaine.

Cette derni�re entente s'inspire grandement des ententes intervenues � l'h�tel Pur et l'h�tel Classique il y a quelques semaines. Elle pr�voit notamment une r�duction de la charge de travail des pr�pos�s aux chambres ainsi que des mesures favorisant la conciliation famille-travail.

Possibilit� de gr�ve

Par ailleurs, les employ�s de l'h�tel Loews Le Concorde, r�unis vendredi sur la Grande All�e, menacent de d�clencher une gr�ve de 72 heures d�s mercredi prochain si les pourparlers n'avancent pas � la table des n�gociations. Une s�ance de n�gociations, qualifi�e de cruciale par les membres du syndicat, est pr�vue mardi prochain.

Par ailleurs, les travailleurs syndiqu�s de l'h�tel Clarion et de l'h�tel Val-des-Neiges au mont Sainte-Anne sont toujours sans contrat de travail.

Conflit en G�orgie
Toujours pas de retrait militaire

( Source : Radio-Canada.ca avec Agence France-Presse, Associated Press et Presse Canadienne ) - Les observateurs �trangers et les G�orgiens attendent toujours avec impatience un retrait effectif des milliers de soldats russes qui occupent militairement la G�orgie.

� mi-journ�e lundi, aucun mouvement de retrait n'�tait observ� dans le secteur de Gori, au centre du pays, ainsi que dans les r�gions s�cessionnistes d'Abkhazie et d'Oss�tie du Sud.

Semant encore plus la confusion, le chef adjoint d'�tat-major russe Anatoli Nogovitsyne a soutenu, lors d'une allocution t�l�diffus�e lundi, que � conform�ment au plan de paix le retrait des forces russes de maintien de la paix a commenc� aujourd'hui �.

Dimanche, le pr�sident russe Dimitri Medvedev confirmait sa d�cision d'ordonner le retrait lors d'une conversation t�l�phonique avec son homologue fran�ais Nicolas Sarkozy.

Le pr�sident fran�ais avait d'ailleurs mis en garde son homologue russe contre � les graves cons�quences � qu'une non-ex�cution de l'accord de cessez-le-feu aurait sur les relations entre la Russie et l'Union europ�enne.

La secr�taire d'�tat am�ricaine, Condoleezza Rice, a dit esp�rer que le pr�sident Medvedev tiendrait sa promesse. De toute mani�re, a ajout� Mme Rice, le mal est fait. � Toute notion que la Russie est un �tat responsable, pr�t � int�grer les institutions internationales, politiques, diplomatiques et �conomiques, que la Russie est un pays diff�rent [...], cette r�putation est en lambeaux �, a d�clar� Mme Rice. � La Russie paiera un prix �, a ajout� Mme Rice.

L'Occident met de la pression

La secr�taire d'�tat a donn� comme exemple l'accord donn� jeudi dernier par la Pologne pour l'installation du bouclier antimissile am�ricain, alors que les n�gociations �taient auparavant au point mort. � Et si les Russes ont agi ainsi pour intimider, ils n'ont rien fait d'autre que de renforcer la d�termination de leurs voisins plus petits �, a dit Condoleezza Rice.

Enfin, la chanceli�re allemande Angela Merkel, qui d�fend fermement l'int�grit� territoriale de la G�orgie, est arriv�e dimanche � Tbilissi pour des entretiens avec le pr�sident g�orgien. Ses propos en conf�rence de presse n'avaient toutefois rien pour plaire � la Russie.

� La G�orgie sera membre de l'OTAN, si elle le veut, et c'est ce qu'elle veut �, a d�clar� Mme Merkel. Moscou s'oppose depuis longtemps � tout �largissement de l'OTAN qui le m�nerait � ses fronti�res. En avril dernier, les dirigeants de l'OTAN avaient promis � la G�orgie et � l'Ukraine de les accueillir dans leurs rangs, mais � plus long terme.

Les ministres des Affaires �trang�res de l'OTAN se r�uniront mardi, tandis que les pays de l'Organisation pour la s�curit� et la coop�ration en Europe (OSCE) le feront d�s lundi, pour discuter du d�ploiement d'une centaine d'observateurs suppl�mentaires. � l'ONU, le Conseil de s�curit� doit d�battre d'un projet r�vis� de r�solution sur le statut de l'Oss�tie du Sud et de l'Abkhazie.

Par ailleurs, selon l'AFP, le chef du gouvernement non reconnu d'Oss�tie du Sud, Edouard Koko�ty, a proclam� l'�tat d'urgence, dimanche soir, tout en limogeant les membres de son administration pour n'avoir pas su distribuer efficacement l'aide humanitaire.

Des d�plac�s par milliers

Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les r�fugi�s (HCR) a annonc� dimanche que le nombre de personnes d�plac�es par le conflit en G�orgie atteignait maintenant 158 600. Du nombre, 98 600 ont �t� chass�s de leur domicile en G�orgie, 30 000 en Oss�tie du Sud et 30 000 en Russie.

Un convoi du Programme alimentaire mondial a pu finalement entrer � Gori, une ville strat�gique g�orgienne pr�s de la fronti�re de l'Oss�tie du Sud que les forces russes ont prise lundi dernier. Le HCR a �galement livr� de l'aide non alimentaire � 1500 personnes.

L'�quipe du HCR a constat� que la ville �tait pratiquement d�serte et qu'elle avait �t� la proie de pilleurs. Le HCR a soulign� que la situation en mati�re de s�curit� �tait � al�atoire et impr�visible �.

Quelque 15 000 d�plac�s dans l'Ouest g�orgien sont toujours coup�s du reste du pays, rapporte l'organisme onusien. Un pont ferroviaire important, situ� � Kaspi, � 45 kilom�tres de la capitale Tbilissi, a �t� d�truit par une explosion, samedi, dont le premier ministre g�orgien a attribu� la responsabilit� aux forces russes.

Le HCR estime qu'il faudra livrer l'aide humanitaire par avions dans l'ouest de la G�orgie. Le Haut-Commissariat entend fournir des articles non alimentaires d�s lundi � la ville de Batoumi, sur la rive de la mer Noire.

Conflit en G�orgie
Toujours pas de retrait militaire <

Conflit en G�orgie Toujours pas de retrait Mise � jour le lundi 18 ao�t 2008 � 8 h 33 Partager 23 Commenter cette nouvelle Rapetisser le texteAgrandir le texte Imprimer * Courriel * Facebook * Del.icio.us * Reddit * Google Bookmarks Besoin d'aide? Le partage de signets Le partage de signets permet d�archiver, d�organiser et, bien s�r de partager des signets (ou favoris) de pages Web. Il suffit de sauvegarder les liens des pages Web que l'on veut retrouver facilement ou partager. Cliquez sur un de ces liens pour ajouter notre article � votre liste. L�acc�s aux sites propos�s est gratuit, mais vous devez �tre inscrit. Des blind�s russes font route vers la capitale oss�te, Tskhinvali. Photo: AFP/NATALIA KOLESNIKOVA Des blind�s russes font route vers la capitale oss�te, Tskhinvali. Les observateurs �trangers et les G�orgiens attendent toujours avec impatience un retrait effectif des milliers de soldats russes qui occupent militairement la G�orgie. � mi-journ�e lundi, aucun mouvement de retrait n'�tait observ� dans le secteur de Gori, au centre du pays, ainsi que dans les r�gions s�cessionnistes d'Abkhazie et d'Oss�tie du Sud. Semant encore plus la confusion, le chef adjoint d'�tat-major russe Anatoli Nogovitsyne a soutenu, lors d'une allocution t�l�diffus�e lundi, que � conform�ment au plan de paix le retrait des forces russes de maintien de la paix a commenc� aujourd'hui �. Dimanche, le pr�sident russe Dimitri Medvedev confirmait sa d�cision d'ordonner le retrait lors d'une conversation t�l�phonique avec son homologue fran�ais Nicolas Sarkozy. Le pr�sident fran�ais avait d'ailleurs mis en garde son homologue russe contre � les graves cons�quences � qu'une non-ex�cution de l'accord de cessez-le-feu aurait sur les relations entre la Russie et l'Union europ�enne. La secr�taire d'�tat am�ricaine, Condoleezza Rice, a dit esp�rer que le pr�sident Medvedev tiendrait sa promesse. De toute mani�re, a ajout� Mme Rice, le mal est fait. � Toute notion que la Russie est un �tat responsable, pr�t � int�grer les institutions internationales, politiques, diplomatiques et �conomiques, que la Russie est un pays diff�rent [...], cette r�putation est en lambeaux �, a d�clar� Mme Rice. � La Russie paiera un prix �, a ajout� Mme Rice. L'Occident met de la pression La secr�taire d'�tat a donn� comme exemple l'accord donn� jeudi dernier par la Pologne pour l'installation du bouclier antimissile am�ricain, alors que les n�gociations �taient auparavant au point mort. � Et si les Russes ont agi ainsi pour intimider, ils n'ont rien fait d'autre que de renforcer la d�termination de leurs voisins plus petits �, a dit Condoleezza Rice. Enfin, la chanceli�re allemande Angela Merkel, qui d�fend fermement l'int�grit� territoriale de la G�orgie, est arriv�e dimanche � Tbilissi pour des entretiens avec le pr�sident g�orgien. Ses propos en conf�rence de presse n'avaient toutefois rien pour plaire � la Russie. � La G�orgie sera membre de l'OTAN, si elle le veut, et c'est ce qu'elle veut �, a d�clar� Mme Merkel. Moscou s'oppose depuis longtemps � tout �largissement de l'OTAN qui le m�nerait � ses fronti�res. En avril dernier, les dirigeants de l'OTAN avaient promis � la G�orgie et � l'Ukraine de les accueillir dans leurs rangs, mais � plus long terme. Les ministres des Affaires �trang�res de l'OTAN se r�uniront mardi, tandis que les pays de l'Organisation pour la s�curit� et la coop�ration en Europe (OSCE) le feront d�s lundi, pour discuter du d�ploiement d'une centaine d'observateurs suppl�mentaires. � l'ONU, le Conseil de s�curit� doit d�battre d'un projet r�vis� de r�solution sur le statut de l'Oss�tie du Sud et de l'Abkhazie. Par ailleurs, selon l'AFP, le chef du gouvernement non reconnu d'Oss�tie du Sud, Edouard Koko�ty, a proclam� l'�tat d'urgence, dimanche soir, tout en limogeant les membres de son administration pour n'avoir pas su distribuer efficacement l'aide humanitaire. Des d�plac�s par milliers Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les r�fugi�s (HCR) a annonc� dimanche que le nombre de personnes d�plac�es par le conflit en G�orgie atteignait maintenant 158 600. Du nombre, 98 600 ont �t� chass�s de leur domicile en G�orgie, 30 000 en Oss�tie du Sud et 30 000 en Russie. Un convoi du Programme alimentaire mondial a pu finalement entrer � Gori, une ville strat�gique g�orgienne pr�s de la fronti�re de l'Oss�tie du Sud que les forces russes ont prise lundi dernier. Le HCR a �galement livr� de l'aide non alimentaire � 1500 personnes. L'�quipe du HCR a constat� que la ville �tait pratiquement d�serte et qu'elle avait �t� la proie de pilleurs. Le HCR a soulign� que la situation en mati�re de s�curit� �tait � al�atoire et impr�visible �. Quelque 15 000 d�plac�s dans l'Ouest g�orgien sont toujours coup�s du reste du pays, rapporte l'organisme onusien. Un pont ferroviaire important, situ� � Kaspi, � 45 kilom�tres de la capitale Tbilissi, a �t� d�truit par une explosion, samedi, dont le premier ministre g�orgien a attribu� la responsabilit� aux forces russes. Le HCR estime qu'il faudra livrer l'aide humanitaire par avions dans l'ouest de la G�orgie. Le Haut-Commissariat entend fournir des articles non alimentaires d�s lundi � la ville de Batoumi, sur la rive de la mer Noire. Radio-Canada.ca avec Agence France Presse, Associated Press, Presse canadienne et Reuters

Faux missile, vraie frayeur

( Source : Associated Press - Tokyo ) - Le syst�me national japonais d'alerte antimissile a diffus� par erreur dans une pr�fecture du centre du pays un message indiquant une attaque imminente.

�Information d'une attaque au missile balistique. Cette zone est la cible de l'attaque�, tel est le message que les fonctionnaires de la pr�fecture d'Aichi (centre du Japon) ont pu entendre mercredi dernier, diffus� par les haut-parleurs de leurs bureaux, a expliqu� jeudi Masashi Aoyama, porte-parole des autorit�s locales.

L'alerte a �t� �mise par erreur � l'occasion d'un test effectu� � l'H�tel de Ville de Nagoya, situ� � 270km � l'ouest de Tokyo, selon M. Aoyama.

Le personnel travaillant dans 20 bureaux de l'administration de cette pr�fecture a entendu l'alerte, interrompue avant d'�tre diffus�e dans son int�gralit�, puis rectifi�e peu apr�s.

Le Japon consid�re une attaque de la Cor�e du Nord comme une menace probable et depuis les tests balistiques et nucl�aires men�s par le r�gime de Pyongyang en 2006, Tokyo s'est lanc� dans un programme intensif d'am�lioration de son syst�me de d�fense antimissile en collaboration avec les �tats-Unis.

Emeutes � Montr�al-Nord
36 pilleurs sont arr�t�s

( Source : David Couturier-TVA-Montr�al/LCN ) - Une semaine apr�s les �meutes qui ont secou� Montr�al-Nord, les policiers de Montr�al ont d�j� mis la main au collet de 36 personnes.

La police n'entend pas l�cher prise puisque 66 nouvelles photos des pilleurs ont �t� rendues publiques hier soir par le SPVM. Une premi�re s�rie de photos tir�es des cam�ras de surveillance des commerces vol�s a �t� diffus�e jeudi.

Les suspects sont recherch�s pour introduction par effraction, m�faits et vols. Six individus avaient �t� arr�t�s le soir m�me des �meutes.

Par ailleurs, le directeur du SPVM, Yvan Delorme, tiendra un point de presse, ce matin � 11h, pour faire le point sur les �v�nements. M. Delorme devrait aussi faire le point avec quelques dizaines d'officiers de direction t�t ce matin.

Ha�ti
Des dizaines de morts dans un accident

( Source : LCN avec Agence France-Presse ) - Un terrible drame est survenu en Ha�ti. Un camion transportant une soixantaine de passagers a fait une chute dans une rivi�re, faisant des dizaines de morts.

Selon certains t�moins, une trentaine de personnes auraient p�ri noy�es. L'accident a �galement fait de nombreux bless�s.

Une quinzaine de passagers, dont des femmes et des enfants, ont pu �tre secourus.

R�gis Labeaume : �Il faut que je m'organise pour �tre majoritaire�

( Source : Pierre-Andr� Normandin - Le Soleil - Qu�bec ) - Pas de fausses promesses, le maire R�gis Labeaume ne revient pas de vacances avec la r�solution de calmer son temp�rament bouillant. Bien au contraire, il se sent plut�t d�attaque pour affronter cette �ann�e pr��lectorale�, selon sa propre expression. Gonfl� � bloc � la veille de sa rentr�e � l�h�tel de ville aujourd�hui, R�gis Labeaume s�est ouvert au Soleil pendant une entrevue-fleuve. Et fid�le � lui-m�me, il n�a pas m�ch� ses mots. Envers les syndicats. Envers les conservateurs. Envers les �exag�rations� de la Ville dans le dossier sur l�affichage. Envers le �bordel� de l��lot des Palais, v�ritable ��l�phant blanc�. Emball� par le succ�s du 400e, il esp�re voir sa ville �arr�ter de penser que le Ch�teau Frontenac va nous faire vivre pendant un autre demi-si�cle�. La t�te remplie de projets, il admet du m�me souffle ne pas avoir fait du legs � Qu�bec une priorit�.

Q Vous avez �t� fort pr�sent sur toutes les tribunes pendant vos premiers mois � la t�te de Qu�bec. Allez-vous maintenir le rythme cet automne ou vous faire plus discret?

R C�est pas une question de discr�tion, c�est une question de charge de travail. Quand il y a un colloque de 1500 personnes en ville, il faut que tu ailles les voir. Je suis arriv� dans une dr�le de p�riode. C�est le 400e et il y a beaucoup de monde qui veut me voir. Il reste un gros bout � faire jusqu�en octobre, avec le Sommet de la Francophonie. Je n�ai pas tant de plaisir � faire tout �a. Je ne suis pas un gars de cocktail. Mais j�ai un plan pour rentabiliser tout �a, profiter de tous ces gens qui sont venus.

Q Nouveau plan de transport, plan d�action sur l�immigration, consultations sur le sch�ma de couverture de risque, sur les r�gles sur l�affichage et sur la refonte de la carte �lectorale de Qu�bec� Votre automne s�annonce charg�. Mais ce sont surtout les n�gos qui risquent de vous tenir occup�

R Les n�gos, c�est beaucoup de placotage. Je suis convaincu qu�on peut r�gler avec les cols bleus et les cols blancs. Mais le probl�me, c�est que les policiers et les pompiers peuvent s�asseoir sur l�arbitrage. Je comprends les syndicats, ils pensent avoir des droits acquis. Pendant qu�on parle, les conventions continuent � �tre appliqu�es et la Ville met de c�t� 2 % d�augmentation chaque ann�e. Pourquoi ils changeraient quand ils savent que c�est dans la banque? Ils ne perdent rien! Il va falloir que �a change.

Q Si vous pouviez recommencer � z�ro dans le dossier des n�gociations, changeriez-vous quoi que ce soit?

R Rien!

Q Regrettez-vous certains gestes, comme d�avoir employ� l�expression �fourreur de syst�me�?

R Non. Cette affaire-l�, on en a beaucoup parl� parce que je suis le maire, mais les syndiqu�s m�ont trait� de pas mal d�affaires et utilis� des mots que vous ne pouvez pas �crire...

Q On vous a compar� � Napol�on, � M. Miroc (patron de Fred Caillou dans Les Pierrafeu). Est-ce que des attaques vous ont bless�?

R Disons qu�il y en a eu des plus mean, des plus mesquines.

Q Le R�seau de transport de la Capitale a connu un achalandage record cet �t�. Le message semble maintenant compris que festivit�s rime avec RTC. Maintenant, comment allez-vous convaincre les travailleurs d�utiliser l�autobus tous les jours?

R C�est mon grand d�fi. Il faut aller voir ailleurs comment ils ont fait. C�est d�ailleurs pour �a que je vais � Nantes (en novembre). Ils ont construit de grands stationnements et ont parti le projet BusWay (qui utilise des autobus articul�s comme des tramways). Trente pour cent des gens se sont mis � prendre l�autobus pour se rendre au centre-ville. J�en ai assez des th�oriciens, je veux rencontrer des gens qui l�ont fait et qui ont eu du succ�s. Il y a beaucoup de psychologie l�-dedans, pour qu�une personne laisse sa voiture et saute dans un autobus. Mais ce qui s�est pass� pendant le 400e me donne espoir. C�est une r�ussite totale. Il y a du monde qui n�avait jamais pris l�autobus l�-dedans. Je veux tabler l�-dessus.

Q Depuis la pr�sentation des nouvelles r�gles d�affichage, vous avez refus� de vous en m�ler publiquement. Mais en bout de ligne, c�est vous et votre comit� ex�cutif qui serez appel�s � trancher. Qu�avez-vous � dire aux commer�ants?

R On va les �couter. Ce dossier, on me l�a mis sur mon bureau et c��tait gros. Je ne l�ai m�me pas regard�. Je leur ai dit (aux commer�ants) : �Regardez �a et dites-nous ce qui ne fait pas votre affaire.� Et ils l�ont fait, j�en suis content. Bon maintenant, je vais passer � travers leur analyse. Je veux que les commer�ants sachent une affaire : je suis de leur c�t�. La Ville est capable d�exag�rer. Il y a des exag�rations que je constate et je veux leur dire que je ne suis pas un id�ologique. L�harmonisation des r�glements, il faut que �a se fasse. Mais il y a deux affaires (qui clochent) : le stationnement et l�affichage. On ne forcera pas le monde � se rendre dans Saint-Roch en autobus. On va s�arranger pour qu�il y ait du stationnement, est-ce que c�est clair? Pour l�affichage (il met le poing sur la table), je vais dire aux commer�ants de s�asseoir avec le monde de la Ville et je vais mettre quelqu�un d�autorit� de mon cabinet et il n�y aura pas de r�glement tant qu�ils ne se seront pas entendus. Le r�glement sur l�affichage, on n�a pas besoin de le faire cette ann�e. On n�est pas oblig� d�adopter cette partie tout de suite. Mais on ne retardera pas 10 ans.

Q Si on oublie la m�t�o, Qu�bec vient de conna�tre un �t� exceptionnel. Qu�en retenez-vous?

R Il y a une grande le�on � retenir. Il faut investir dans le produit. Daniel G�linas et moi, on est arriv�s en m�me temps au Festival d��t�. Notre diagnostic �tait que le Festival allait descendre peu � peu. On s�est dit qu�il fallait prendre une chance et investir dans le produit. On l�a fait et on a r�ussi. Cet �t�, c�est pas � cause du marketing que le monde est venu � Qu�bec. Si le monde est venu, c�est parce que le produit �tait bon. On a expliqu� au monde qu�il y avait un nouveau produit physique, la promenade Samuel-De Champlain tout le long du fleuve, et parce qu�il y avait un produit culturel. Il va falloir investir dans la ville, arr�ter de penser que le Ch�teau Frontenac va nous faire vivre pendant un autre demi-si�cle. Notre approche du tourisme, on ne l�a plus. On pense �marketing, marketing, marketing�. On veut amener le monde du Nevada, de Boston. C�est qui le monde qui est venu � Qu�bec cet �t�? C�est le gars de Brossard. Il est venu. Il y a sept millions de Qu�b�cois, on va commencer par viser ceux-l�.

L�autre chose, je veux f�liciter les employ�s municipaux : la ville est propre! J�en ai re�u du monde. Au congr�s de la F�d�ration canadienne des municipalit�s, tous les maires du Canada sont venus. J�ai re�u une douzaine de maires am�ricains et d�autres d�Europe. Le monde n�en revient pas de la propret� de la ville. �a veut dire qu�on a des valeurs qu�il faut garder. On est peut-�tre en n�gociations, mais je vais me permettre de le dire parce que je le pense : les employ�s ont �t� exemplaires. J�ha�s comment les policiers sont habill�s, mais c�est une autre histoire. Les bleus, entre autres, ont fait une maudite belle job.

Q Le dimanche 24 ao�t, cela fera un an qu�Andr�e Boucher est morte. Son mari a souvent �t� vu en votre pr�sence depuis votre �lection. Le d�c�s de �madame la mairesse� � comme tout le monde l�appelait, m�me � la radio � sera-t-il soulign�?

R En septembre, on va officialiser le changement de nom de l�ancien h�tel de ville de Sainte-Foy. Il fallait attendre un an. (La c�r�monie a �t� repouss�e � la demande de la famille.)

Q Andr�e Boucher voulait faire de l��lot des Palais le cadeau de Qu�bec pour son 400e anniversaire. Qu�bec se fera-t-elle un legs cette ann�e?

R Je ne sais pas encore. Honn�tement, �a n�a pas �t� une priorit� pour moi.

Q Le projet de l��lot des Palais sera-t-il relanc�?

R C�est un bordel cette affaire-l�. �a va nous co�ter cher parce qu�il va falloir investir pour l�hiver. Il faut repartir � z�ro. Pour moi, le concept n�est pas bon.

Q C�est le m�me concept que le mus�e Pointe-�-Calli�re (� Montr�al)�

R Le monde parle tout le temps de l��difice, mais qu�est-ce qu�il va y avoir d�int�ressant l�-dedans? Le probl�me, c�est qu�il faut que le monde vienne le voir. On aurait beau faire un �difice pour couvrir un trou, �a va donner quoi si c�est plate dedans? Quand je demande ce qu�il va y avoir dedans, on me r�pond qu�il va y avoir des bouts de pots. �a marche pas.

Q Qu�bec a d�j� investi 2,5 millions $ dans ce projet...

R C�est le si�ge du premier gouvernement de la Nouvelle-France. Historiquement, c�est important. Il faut qu�il s�y passe quelque chose. Mais c�est pas une raison pour faire n�importe quoi. Je ne suis pas comme �a. Moi, avoir un �l�phant blanc comme �a, payer alors que �a ne fonctionne pas, �a me rend malade. C�est pas parce qu�on a d�j� investi qu�il faut investir un autre 30 millions $. C�est pas parce que �a va mal qu�il faut que �a aille encore plus mal. C�est un mauvais dossier.

Q Attendez-vous toujours l�annonce du Super PEPS?

R Qu�est-ce qui se passe avec le gouvernement f�d�ral? On ne sait plus ce qui se passe avec le Super PEPS, ni avec le Man�ge militaire. (Le ministre Jean-Pierre) Blackburn est en train de d�molir ce qu�on construit depuis des ann�es. Il va falloir que les conservateurs s�expliquent. C�est dommage parce que les �lus sont du bon monde, mais tout est tellement concentr� autour du premier ministre qu�on ne sait plus ce qui se passe.

Q Allez-vous tendre la main � l�opposition � l�h�tel de ville?

R Je n�ai aucune confiance en l�opposition. Mon probl�me, c�est que je suis minoritaire. Mes projets, on va les travailler les uns apr�s les autres, mais on est dans un contexte pr��lectoral. J�ai d�j� deux candidats d�identifi�s (en plus des conseillers l�appuyant � l�h�tel de ville). J�ai d�j� du financement de fait. Notre local s�ouvre bient�t, le bail est sign�. On est partis.

Q Pour quelqu�un qui ne voulait pas de parti�

R Je n�ai pas le choix. Je n�ai pas le go�t de partir en �lection. Mais il faut que je m�organise pour �tre majoritaire.

Q Souhaitez-vous voir les �lections de novembre 2009 repouss�es?

R Non, je ne suis pas d�accord avec les autres maires. Le plus t�t sera le mieux. D�but septembre (2009) si possible. �a ne m�int�resse pas de prolonger �a. Moi, je veux une majorit�. Les affaires de gouvernement minoritaire, c�est peut-�tre bon au f�d�ral et au provincial, mais au municipal, �a ne fonctionne pas. On g�re des �gouts, des tuyaux, des rues. On n�est pas au m�me niveau. Je sens que �a va �tre une ann�e d�enfer et je ne veux pas revivre �a. Ces gens veulent prendre le pouvoir, ils ne feront rien cette ann�e pour nous aider.

Q Bref, la campagne �lectorale est lanc�e?

R Non, mais on est pr�ts. Je pourrais recruter des vedettes : c�est fascinant le monde pr�t � se recycler dans le municipal. Des offres, il n�en manque pas. Mais je g�re une Ville, je ne cherche pas de vedette, je cherche des comp�tences. Malgr� ce que les gens en pensent, je suis un gars qui d�l�gue beaucoup. Je n�ai pas toutes les comp�tences et, ici, on est une �quipe.

M�t�o d'Environnement Canada pour la Ville de Qu�bec et sa r�gion

Conditions actuelles

Enregistr�es �: A�roport intl Lesage de Qu�bec 5h00 HAE lundi 18 ao�t 2008

Condition:

G�n�ralement d�gag�

Temp�rature:

11,5�C

Pression / Tendance:

101,0 kPa / � la baisse

Visibilit�:

24 km

Humidit�:

88%

Point de ros�e:

9,6�C

Vent:

NNE 8 km/h

Pr�visions

�mises �: 5h00 HAE le lundi 18 ao�t 2008

Aujourd'hui:

Ensoleill� avec passages nuageux. Ennuagement graduel cet apr�s-midi avec averses ou orages d�butant par la suite. Vents devenant du sud-ouest � 30 km/h avec rafales � 50 ce matin. Maximum 26. Indice UV de 7 ou �lev�.

Ce soir et cette nuit:

Averses ou orages cessant vers minuit. D�gagement par la suite. Hauteur pr�vue de 30 mm sous les orages. Vents du sud-ouest de 30 km/h avec rafales � 50. Minimum 10.

Mardi:

Mercredi:

Ensoleill�. Minimum 9. Maximum 22.

Jeudi:

Ensoleill�. Minimum 10. Maximum 26.

Vendredi:

Ensoleill�. Minimum 12. Maximum 26.

Donn�es historiques

Hier

Max:

* 21,6�C

Min:

* 11,4�C

Pr�cip.:

* 1,4 mm

Normales

Max:

* 23�C

Min:

* 13�C

Aujourd'hui

Lever du soleil:

* 5:47

Coucher du soleil:

* 19:51

C�line sur les Plaines
Des places VIP pour Alexandre

( Source : Ian Bussi�res - Le Soleil - Qu�bec ) - La g�n�rosit� d�une fan de C�line Dion du Michigan permettra vendredi � un adolescent de 14 ans atteint de la fibrose kystique, Alexandre Grondin, d�assister en compagnie de sa m�re au spectacle de C�line Dion sur les plaines d�Abraham en direct de la zone VIP.

�Nous avions tout tent� pour avoir des billets mais, comme je suis infirmi�re, je ne pouvais m�absenter de mon travail pour participer aux diff�rents concours radiophoniques�, expliquait en fin de semaine Francine Claveau, de Pintendre, maman d�Alexandre et grande admiratrice de la chanteuse.

Tomb�s du ciel

Alors qu�elle s��tait r�sign�e � voir la diva de Charlemagne sur les �crans g�ants install�s � L�vis, la m�re de quatre enfants a re�u un appel t�l�phonique de Marielle Gamache, coordonnatrice de la section Sainte-Foy de la Fondation canadienne de la fibrose kystique (FCFK).

�Marielle m�a annonc� qu�une dame du Michigan avait gagn� deux billets VIP via le fan club de C�line et qu�elle ne pouvait pas se rendre � Qu�bec. Elle a alors d�cid� d�en faire don pour qu�un enfant atteint de fibrose kystique puisse assister au spectacle�, explique Francine Claveau � propos de ces billets tomb�s du ciel.

Le contact avec la FCFK n��tait pas le fruit du hasard puisque la donatrice am�ricaine, Linda Bellia, savait C�line Dion sensible � cette cause en raison de sa ni�ce Karine, � qui elle �tait tr�s attach�e et qui a perdu son combat contre la terrible maladie en 1993.

Recherche

La recherche a d�ailleurs permis de grands progr�s dans le traitement de la fibrose kystique. �Il y a 18 ans, l�esp�rance de vie d�une personne atteinte �tait de 18 ans et elle est maintenant de 38 ans�, souligne la m�re, qui est engag�e b�n�volement dans la F�d�ration.

Gr�ce � des traitements de respiration d�une vingtaine de minutes deux fois par jour et aux 20 pilules qu�il avale quotidiennement, le jeune Alexandre peut aussi avoir une vie presque normale.

�Il fait de la natation et court comme ses amis m�me si sa fonction respiratoire diminue toujours et qu�il est plus petit et plus mince que les autres jeunes de son �ge. Un diagnostic comme celui-l�, on ne l�accepte pas mais il faut apprendre � vivre avec�, explique la courageuse m�re, qui r�ve du jour o� un traitement permettra de gu�rir la maladie pour de bon.

En attendant, son fils et elle passeront un moment inoubliable vendredi soir.

�Je voudrais dire � C�line qu�elle chante tr�s bien et j�aimerais aussi lui dire merci pour ses dons car je sais qu�elle donne beaucoup pour la recherche�, lance en terminant l�adolescent avec un sourire radieux.

400e
Le pont de Qu�bec dans tous ses �tats

( Source : Ian Bussi�res - Le Soleil - Qu�bec ) - Des milliers de personnes ont pu voir un autre visage du pont de Qu�bec et du fleuve Saint-Laurent hier soir au parc Rigolet de Saint-Romuald, alors que l�Orchestre symphonique de L�vis et Pyromax Pyrotechnie ont pr�sent� le spectacle Les feux de l�orchestre � l�occasion de la journ�e th�matique Une rencontre entre deux rives.

Le m�stro Gilles Auger a dirig� ses musiciens pour ce spectacle de 18 minutes qui comprenait des �uvres de Moussorgski, de Tcha�kovski et de Dvorak ainsi que Paysages symphoniques de Gilles Vigneault et le th�me du film Le parc jurassique.

Comme l�a expliqu� le chef d�orchestre avant la partie pyromusicale du spectacle, il s�agissait d�une premi�re au pays, alors que des feux d�artifice �taient synchronis�s avec un orchestre en direct gr�ce � un logiciel. Les impressionnants effets visuels qui surplombaient l�orchestre et le fleuve ont sembl� ravir le public pr�sent.

En apr�s-midi, des milliers de visiteurs s��taient d�plac�s pour d�couvrir l�histoire du pont de Qu�bec, qui avait �t� ferm� � la circulation automobile et transform� en centre d�interpr�tation sur lequel les gens des deux rives pouvaient circuler � pied.

Tout le long de la structure d�acier de pr�s d�un kilom�tre, des com�diens en costumes d��poque retra�aient les moments cl�s de l�histoire du pont cantilever le plus long au monde.

Des musiciens recr�aient �galement l�ambiance musicale du d�but du XXe Si�cle et un v�hicule Ford mod�le A 1929 rappelait quel type de voitures circulaient sur le pont peu apr�s son inauguration.

Maquettes

Les pr�sentations les plus appr�ci�es du public ont �t� les deux maquettes du c�l�bre pont, l�une en Meccano et l�autre b�tie en acier massif � l��chelle 1/90.

�Comme il existait � l��poque un jeu de Meccano du pont, on m�a demand� d�en b�tir une r�plique. Celui de l��poque faisait 15 pieds de long, le mien fait neuf pieds�, explique Michel Hotton, du Club de Meccano de la province de Qu�bec, qui a consacr� deux mois de recherche et 24 heures de travail � b�tir la maquette.

Celle-ci avait la particularit� d��tre munie de poulies permettant de simuler l�installation de la partie centrale du pont telle que l�op�ration s��tait d�roul�e � l��poque.

�On demande � des gens du public de hisser la section centrale mais on y arrive seulement une fois sur trois! �a d�montre bien comment c��tait difficile avec cette structure gigantesque�, poursuit M. Hotton.

� vendre

De l�autre c�t� du pont, Jean-Jacques Gingras, de Laurierville, pr�sentait la r�plique de 37 pieds de long et pesant deux tonnes qu�il a construite sur une p�riode de trois ans, de 2000 � 2003.

L�homme de 79 ans a consacr� 4000 heures � ce projet et il souhaite maintenant vendre sa reproduction. �Je ne vous dirai pas ce que �a m�a co�t�, mais je cherche maintenant � le vendre pour r�cup�rer une partie de l�argent que j�ai investi. J�aimerais en obtenir entre 50 000 $ et 100 000 $�, explique le septuag�naire.

Ses d�marches aupr�s de l�organisation du 400e et de la Ville de Qu�bec ont cependant �t� vaines jusqu�� maintenant. �On m�a dit qu�un Am�ricain serait int�ress�, alors ce serait bien possible que mon pont aboutisse � l�ext�rieur du Qu�bec!�, conclut M. Gingras.

C�line sur les Plaines : les choix francophones de la diva

( Source : Kathleen Lavoie - Le Soleil - Montr�al ) - � en juger par le programme musical de la tourn�e Taking Chances, le r�pertoire francophone privil�gi� par C�line Dion ces jours-ci ne compte que de grands classiques. Serait-ce une indication de ce que nous entendrons sur les Plaines vendredi?

Avec huit titres retenus, la s�lection francophone de Taking Chances s�int�resse surtout aux albums r�alis�s � la fin des ann�es 90 en collaboration avec l�auteur-compositeur fran�ais Jean-Jacques Goldman, soit D�eux (1995) et S�il suffisait d�aimer (1998).

Du premier, la chanteuse a choisi J�irai o� tu iras, Destin, Pour que tu m�aimes encore et Je sais pas, alors que du second, elle a s�lectionn� Dans un autre monde et S�il suffisait d�aimer.

Cette derni�re pi�ce, estime C�line Dion, a une port�e plus grande qu�un simple succ�s radiophonique.

�Jean-Jacques Goldman m�a �crit de grandes chansons d�amour. Je pense qu�il y en a une qui pourrait devenir un hymne universel d�amour, c�est S�il suffisait d�aimer�, a-t-elle fait savoir au public du Centre Bell, samedi.

De ses albums plus anciens, C�line Dion n�aura gard� qu�une pi�ce, un titre de Luc Plamondon et de Richard Cocciante intitul� L�amour existe encore. Parue sur l�album Dion chante Plamondon (1991), la chanson a �t� accueillie par une chaleureuse ovation, lors du concert d�avant-hier � Montr�al.

Pi�ce tir�e de son dernier disque en fran�ais (D�elles), Et s�il n�en restait qu�une (je serais celle-l�), chanson �crite par Fran�oise Dorin et compos�e par David Gategno, compl�te la s�lection.

D�g�n�ration

C�line Dion a par ailleurs d�j� fait savoir qu�elle interpr�terait � coup s�r la pi�ce D�g�n�ration du groupe Mes A�eux. �Ils sont talentueux, ils sont beaux, ils chantent bien et puis l�id�e de cette chanson-l� est g�niale�, a-t-elle fait savoir � La Presse la semaine derni�re.

C�line sur les Plaines : comme �rentrer � la maison�

( Source : Kathleen Lavoie - Le Soleil - Montr�al ) - �Au cours des six derniers mois, nous avons �t� en tourn�e avec toute la famille et l��quipe. Nous avons v�cu de grands moments. Mais tout ce temps-l�, je n�avais qu�une image en t�te �, et c�est celle que j�ai devant moi, ce soir (samedi) : de vous retrouver!�

� la veille de son grand spectacle de vendredi sur les plaines d�Abraham, C�line Dion renouait avec son public qu�b�cois en fin de semaine au Centre Bell de Montr�al. Apr�s neuf ans d�absence sur sc�ne dans la province, l��motion �tait � son paroxysme chez l�interpr�te.

��a fait peut-�tre quelques ann�es que je ne vous ai pas vus, mais je suis s�re qu�ensemble, ce soir, nous allons reprendre le temps perdu. Moi, je suis pr�te. �tes-vous pr�ts?� a-t-elle lanc� � une foule survolt�e.

Resplendissante, C�line Dion a ensuite entam� avec �nergie cette deuxi�me de neuf repr�sentations de la tourn�e Taking Chances dans la m�tropole, un spectacle qui, pour son escale au Qu�bec, a fait l�objet d�un important remaniement musical avec l�ajout de huit titres en fran�ais. Doubl�e du grand spectacle du 400e, la s�rie de spectacles du Centre Bell fait l�effet d�un retour � la maison pour la chanteuse.

�Depuis qu�on a commenc� la tourn�e, on ne parle que de �a. On a re�u un accueil extraordinaire dans le monde entier. On a �t� partout. Et en m�me temps, il n�y a pas une ville o� on est all�s sans parler des spectacles qui s�en venaient au Qu�bec�, faisait pour sa part savoir au Soleil Ren� Ang�lil il y a quelques jours.

Selon le g�rant, la chanteuse avait h�te de se produire dans un contexte familier entour�e des gens qui l�appuient depuis ses d�buts. �C�line s�est ennuy�e!� a-t-il lanc�.

La star n�a pourtant pas ch�m� depuis son d�part de Las Vegas en d�cembre et le d�but de sa tourn�e en f�vrier! �� Tokyo, on a battu des records d�assistance avec deux spectacles de 50 000 personnes au Tokyodome. � Dublin, on a jou� devant 64 000 personnes. On est all�s � Helsinki, � Stockholm� Partout on a re�u un accueil incroyable!� a soutenu Ren� Ang�lil.

S�il fallait comparer la tourn�e Taking Chances � celle de Let�s Talk About Love (1999), la nouvelle production sign�e Jamie King, qui sera de passage au Colis�e en f�vrier, n�cessite 21 camions comparativement � 14. Sans parler de sept autobus de tourn�e!`

Forme in�gal�e

Qui plus est, sa vedette est actuellement dans une forme in�gal�e. � cet �gard, son g�rant et mari salue aujourd�hui sa d�cision de ne pas avoir attendu avant de reprendre la route � la suite de sa r�sidence du Ceasars� Palace.

�Apr�s Las Vegas, on est tout de suite repartis en tourn�e. C�est C�line qui voulait �a, parce qu�elle �tait dans le momentum. Et elle a eu raison. M�me qu�elle trouve la tourn�e moins difficile que Las Vegas!�

Plusieurs facteurs contribuent au bien-�tre actuel de la star, � commencer par un horaire bien am�nag�. �On a plus de journ�es de cong�. Et surtout, il n�y a pas de sc�ne en pente!� s�est exclam� Ren� Ang�lil au sujet de l��quipement du Colosseum qui a donn� tant de maux de t�te � son �quipe.

�C�line avait besoin de traitements apr�s chaque spectacle� Et elle n��tait pas seule l�-dedans. Les danseurs aussi! C��tait une bonne id�e pour les specta�cteurs, mais pas pour elle�� a poursuivi le g�rant.

Un autre b�n�fice de la vie de tourn�e, c�est la �r�compense quotidienne qui est plus grande�.

�La r�ponse d�un public de 20 000 personnes, c�est beaucoup plus spectaculaire. Quand tu joues devant une grosse foule comme �a, c�est plus satisfaisant�, a termin� Ren� Ang�lil.

Vendredi, 250 000 personnes sont attendues sur les plaines d�Abraham.

Pervez Musharraf choisit la d�mission plut�t que la destitution

( Source : Masroor Gilani - Agence France-Presse - Islamabad ) - Le pr�sident du Pakistan, Pervez Musharraf, a d�missionn� lundi � la veille du lancement d'une proc�dure de destitution par la coalition gouvernementale qui avait jur� de l'�vincer du pouvoir.

Au sommet de son impopularit�, l'ancien membre des commandos d'�lite, arriv� � la t�te de la seule puissance nucl�aire militaire av�r�e du monde musulman en octobre 1999, � la faveur d'un putsch sans effusion de sang, a finalement c�d� face � ses adversaires politiques.

Et sans doute aussi face � la faiblesse des soutiens que lui ont t�moign�s ces derniers temps l'arm�e et, surtout, les �tats-Unis, dont il �tait jusqu'alors l'alli�-cl� dans leur �guerre contre le terrorisme� islamiste.

Ces derniers lui reprochaient de plus en plus de n'avoir pas su efficacement lutter contre la pr�sence d'Al-Qaeda et des talibans dans les zones tribales du nord-ouest du pays.

�Apr�s avoir consid�r� la situation et consult� divers conseillers en droit et alli�s politiques, sur leurs conseils, j'ai d�cid� de d�missionner�, a d�clar� le chef de l'�tat dans un discours t�l�vis� � la Nation.

�Je laisse mon avenir dans les mains du peuple�, a-t-il ensuite l�ch�, la mine tr�s sombre, au terme d'un discours dans lequel il a �prement d�fendu son bilan et accus� la coalition gouvernementale, l'ancienne opposition sortie vainqueur des l�gislatives de f�vrier, de saper les fondements de la R�publique Islamique du Pakistan, peupl�e de 160 millions d'habitants.

Le gouvernement avait annonc� dimanche qu'il d�poserait en d�but de semaine devant le Parlement une motion visant � engager une proc�dure de destitution contre l'ancien g�n�ral, qui avait d�missionn� du poste de chef d'�tat-major des arm�es avant les �lections.

Ces derni�res avaient �t� largement remport�es d'abord par le parti de l'ex-premier ministre Benazir Bhutto, assassin�e fin d�cembre dans un attentat-suicide, puis par celui de l'ancien chef du gouvernement Nawaz Sharif, �vinc� du pouvoir le 12 octobre 1999 lors du putsch de son chef d'�tat-major, le g�n�ral Musharraf.

Depuis la formation du gouvernement de coalition en mars, un bras de fer s'�tait ouvertement engag� au sommet de l'�tat.

Les deux partis, alli�s de circonstance contre M. Musharraf, lui reprochaient d'avoir �vinc� des magistrats qui s'appr�taient � statuer sur sa r��lection contest�e en octobre 2007 et d'avoir instaur� l'�tat d'urgence en novembre dernier.

� ces griefs s'ajoutaient des haines plus personnelles, essentiellement celle que lui voue Nawaz Sharif.

Jusqu'au dernier moment pourtant, M. Musharraf avait fait savoir qu'il n'avait nullement l'intention de l�cher le pouvoir.

Or la secr�taire d'�tat am�ricaine Condoleezza Rice avait estim� dimanche que la question d'accorder ou non l'asile politique � Pervez Musharraf, dans le cas o� il serait destitu�, n'�tait pas � l'ordre du jour.

�Il a pris conscience des sentiments des repr�sentants �lus, mais aussi de ceux de diverses institutions (...) qui lui ont toutes demand� de ne rien d�stabiliser�, avait expliqu� avant la d�mission le ministre des Affaires �trang�res, Shah Mehmood Qureshi.

Dans les rues des grandes villes du pays, de nombreux Pakistanais sont descendus dans les rues � l'annonce de la d�mission en dansant et chantant des slogans hostiles � M. Musharraf.

Ce dernier part cependant au moment o� le pays est en proie � une terrible crise �conomique et � une vague d'attentats islamistes sans pr�c�dent, qui a fait plus de 1200 morts en un peu plus d'un an.

Le nouveau gouvernement, sous la pression intense de Washington, a lanc� depuis un mois une importante offensive contre les talibans et Al-Qaeda dans les zones tribales du nord-ouest, o� les �tats-Unis estiment que le r�seau d'Oussama ben Laden a reconstitu� ses forces.

Couillard passe au priv�

( Source : Martin Croteau - La Presse ) - Moins de deux mois apr�s avoir d�missionn� de son poste de ministre, Philippe Couillard se joint � un fonds priv� d�investissement en sant�, a appris La Presse. Il annoncera aujourd�hui qu�il s�associe au groupe Persistence Capital Partners, un fonds li� au Groupe Sant� Medisys.

Joint hier, l�ex-ministre de la Sant� a d�clar� : �Il y aura effectivement une annonce (aujourd�hui), mais je ne ferai pas de commentaire pour l�instant.�

Le Dr Sheldon Elman, partenaire de Persistence Capital Partners (PCP), a gard� la m�me r�serve. �Nous ne ferons aucun commentaire aujourd�hui, mais nous pourrons vous parler lundi (aujourd�hui)�, a-t-il indiqu�.

D�apr�s ce qu�a appris La Presse, Philippe Couillard se joindra � PCP en tant qu�associ�, et non en tant que m�decin. Il participera ainsi aux choix strat�giques de l�entreprise.

Ce fonds priv�, qui n�est pas cot� en Bourse, est la propri�t� du Dr Sheldon Elman et de son fils Stuart. Les deux hommes ont fond� et administrent toujours le Groupe Sant� Medisys, dont le si�ge social se trouve rue Sherbrooke.

Ces investisseurs anticipent un boom dans les services m�dicaux priv�s. Les d�penses gouvernementales en soins de sant� gonflent � un rythme effr�n� � 160 milliards de dollars au Canada en 2007, ou 11% du PIB � et le r�seau public d�borde d�j�.

Plusieurs firmes offrent des vaccins, des tests de d�pistage ou encore des radiographies aux entreprises et aux Canadiens qui en ont les moyens. Les patrons de Medisys estiment que cette industrie continuera de cro�tre avec le vieillissement de la population. C�est pourquoi ils ont cr�� PCP, le premier fonds d�investissement enti�rement consacr� aux soins de sant� au Canada.

Comme ministre de la Sant�, Philippe Couillard a maintes fois affirm� son all�geance au syst�me de sant� gratuit et universel. Mais il s�est �galement dit favorable � l�apport des cliniques priv�es pour certains services, � condition que les contribuables ne re�oivent pas une facture additionnelle.

�Il faut faire des cliniques priv�es des partenaires � part enti�re au lieu de les voir comme des intrus�, avait-il affirm� en mai 2003, quelques semaines apr�s son �lection.

Il a aussi d�fendu la formule du partenariat avec le secteur priv� pour la construction des grands h�pitaux de Montr�al, affirmant que cette m�thode de financement assurerait un meilleur respect du budget. Toujours selon nos sources, les dirigeants de Medisys et de PCP voient d�ailleurs les partenariats public-priv� comme une belle occasion pour leur soci�t�.

M. Couillard a aussi donn� le feu vert � l�assurance priv�e en sant�, en f�vrier 2006, huit mois apr�s le jugement de la Cour supr�me dans l�affaire Chaoulli. Il a autoris� ce recours seulement pour les op�rations de la cataracte, du genou et de la hanche.

Son pass�

Avant de se joindre au Parti lib�ral du Qu�bec, lors des �lections de 2003, il �tait � la t�te du d�partement de chirurgie du Centre hospitalier de l�Universit� de Sherbrooke.

Il a pratiqu� dans tous les grands h�pitaux de Montr�al entre 1985 et 1992, mais il n�est pas �tranger � la m�decine dans le secteur priv�.

Il a pass� quatre ans en Arabie Saoudite, o� il a contribu� � la fondation du service de neurochirurgie d�un h�pital am�ricain.

Fond� en 1987, le Groupe Sant� Medisys a connu une expansion rapide dans les ann�es 90. L�entreprise s�est associ�e � Medgate, un concepteur de logiciels en mati�re de sant� et de s�curit� du travail. Puis, une s�rie d�acquisitions en on fait l�une des plus importantes firmes du genre au Canada. En 2005, elle a notamment boucl� l�achat de MDS, un fournisseur de services de sant� pour compagnies d�assurances.

La compagnie a fait son entr�e � la Bourse de Toronto en 2002, mais elle a quitt� le TSX en mars dernier, lorsque la famille Elman, par le truchement de PCP, a rachet� les actions.

Medisys

Aujourd�hui, Medisys propose des services m�dicaux pour cadres et agit � tire de consultant en sant� et s�curit� du travail aupr�s des entreprises. La firme exploite �galement deux cliniques pour voyageurs et 19 cliniques d�imagerie m�dicale. Elle emploie 700 personnes � Montr�al, Ottawa, Toronto, Calgary et Vancouver.

Le recrutement de Philippe Couillard est annonc� alors que s�ouvre ce matin � Montr�al l�assembl�e annuelle de l�Association m�dicale canadienne.

Explosions � Toronto
Les r�sidants intentent un recours collectif

( Source : LCN avec la Presse Canadienne ) - Des centaines de Torontois ont adh�r� � une poursuite en recours collectif de plusieurs millions de dollars contre la soci�t� Sunrise Propane, la ville de Toronto et la province de l'Ontario.

Les r�sidants du quartier affect� par les gigantesques explosions de propane de dimanche dernier craignent que l'�v�nement n'ait fait baisser la valeur de revente de leurs maisons de 20%.

Un millier de personnes pourraient se joindre � la poursuite. L'audition de la poursuite en recours collectif pourrait prendre jusqu'� deux ans.

Expo Qu�bec
Mike Ward remet une couche sur C�drika

( Source : Canoe.ca ) - Le grin�ant humoriste Mike Ward a perform� avec une f�brilit� momentan�e, hier soir, � Expo Qu�bec, en remettant une couche sur sa blague sur C�drika Provencher, devant son public qui l�a chaleureusement support�.

Ward s�est pr�sent� sur sc�ne en saluant la foule et les photographes de presse� Eh oui, les m�dias occupaient ses pens�es, il n�a pas tard� � faire allusion �� toute la marde que j�ai eue, cet �t�, avec ma joke sur C�drika�.

Il �tait manifestement encore mal � l�aise avec cette affaire qui a suscit� la pol�mique, le mois dernier, et souhaitait crever l�abc�s en public et devant les journalistes. Il s��tait renseign�, au pr�alable, pour savoir si des repr�sentants des m�dias couvraient son spectacle. Pas �tonnant alors qu�il ait interpell� les photographes en entrant sur sc�ne, et lan�ant qu�il allait se retrouver, le lendemain, dans le journal.

Il a ensuite fait patienter la foule 40 minutes avant de refaire la fameuse bague en question. C�est la premi�re fois qu�il s�aventurait � nouveau sur ce sentier sinueux, apr�s la temp�te m�diatique qui s�est abattue sur lui.

�Quand tu dois 8$ � Revenu Qu�bec, ils kidnappent tes enfants. C�est eux qui ont C�drika�, s�est-il exclam�, apr�s deux gorg�es de bi�re. L�assistance n�en revenait pas, quelques �wow� se sont fait entendre, de m�me que des applaudissements.

Un blanc de deux secondes a suivi et l�humoriste a poursuivi en voyant que son public ne s�en offusquait pas, mais au contraire le soutenait. Il s�est empress� de le remercier, pr�cisant qu�il recevait r�guli�rement des encouragements des gens qu�ils croisaient.

Ward a alors expliqu� la gen�se de sa �blague heavy�, alors qu�il rencontrait �des probl�mes avec Revenu Qu�bec, je leur devais de l�argent, ils ont donc gel� tout mon argent� J��tais en vacances en Floride, je capotais!�. Il n�a toute fois pas pr�cis� le montant de sa dette.

S�affirmer

Auparavant, il avait pr�par� la foule en �s�attaquant� � Nathalie Simard qui vit maintenant dans le Sud, �gr�ce � l�argent qu�elle s�est fait� avec l�affaire de Robert Gilet qui est sortie au grand jour. Il n�en revenait pas qu�elle puisse passer ses jours au soleil, en compatissant un peu avec l��preuve qu�elle a v�cue.

Il est �galement revenu sur une de ses blagues pass�es qui lui avaient �t� reproch�es. Il affirmait qu�il n�aimait pas le com�dien Marcel Leboeuf, mais qu�il n��tait pas le seul � le penser. Dimanche soir, Ward cherchait manifestement � s�affirmer, sa fa�on � lui de dire qu�il ne va pas trop loin dans son humour.

Insolence

Tout au long de son spectacle, il a racont� constamment des anecdotes sur les femmes, le sexe, ses soir�es trop arros�es, les limitations de vitesse sur les routes, les handicap�s, etc., ce qui touche g�n�ralement � nos m�urs. Son habituelle insolence n�a pas choqu� l�assistance habitu�e au personnage qui n�a pas de limite.

L�humoriste aux 15 000 DVD vendus de la premi�re saison de L�Gros Show est apparu plus d�tendu apr�s s��tre lib�r� de son anxi�t� relative � sa plaisanterie sur C�drika qui lui avait valu des menaces de mort. Hier, son public �tait avec lui, les mines des enfants, des adolescents et des adultes s�illuminaient en le fixant du regard. Son talent est incontest�, m�me s�il s�me la controverse.

Rappelons qu�il a remport� le prix de la Meilleure interpr�tation d�humour aux G�meaux, en 2006, ainsi que celui de la Meilleure performance sc�nique au gala des Olivier, l�ann�e pr�c�dente.

400e
Le Potager de la Nouvelle-France

( Source : Larry Hodgson (collaboration sp�ciale) - Le Soleil ) - Il y a un jardin du 400e anniversaire que peu de gens connaissent. Et pourtant, c'est l'un des plus fascinants. Il s'agit du Potager de la Nouvelle-France.

Ce jardin, d�velopp� par l'ethnologue Louise St-Pierre, en collaboration avec Radio-Canada, le parc des Champs-de-Bataille et l'�cole Fierbourg, est situ� sur les plaines d'Abraham, pr�s du kiosque Edwin-B�langer. Il s'agit d'une recr�ation d'un potager du d�but de la colonie. Sp�cifiquement, Mme St-Pierre s'est inspir�e de Louis H�bert, consid�r� comme le premier colon de la Nouvelle-France. Bien qu'il ne laissa aucun �crit, on peut pr�sumer que, vu son m�tier d'apothicaire, il aurait exp�riment� avec les l�gumes connus alors en France et sans doute aussi avec ceux des Am�rindiens.

Cl�tur� de branches entrelac�es

Si le jardinage en carr� est de nouveau en vogue, on d�couvre en visitant le Potager de la Nouvelle-France que c'est loin d'�tre une technique nouvelle. En se basant sur des potagers fran�ais du XVIIe si�cle ainsi que des fouilles faites � la Petite-Ferme de Cap-Tourmente, un site datant de 1626 � 1628, Mme St-Pierre a con�u quatre rectan-gles sur�lev�s par de simples planches entour�es de trois lots plus longs et plus �troits formant un U. Le jardin est cl�tur� avec des branches entrelac�es, ce qui aurait servi � �loigner les animaux sauvages et domestiques. Cl�ture en moins, ce petit potager pourrait facilement repr�senter un potager moderne.

Les plantes du potager sont � la fois connues et inconnues. Choux, laitues et f�ves c�toient pourpiers, pimprenelles et b�toines. Et m�mes les l�gumes que nous connaissons aujourd'hui ne portent pas n�cessairement les m�mes noms. Facile de deviner qu'une laitue est une laitue et un poireau un poireau, mais qui aurait reconnu sous le vocable pastenade la carotte ou sous le nom raiffort non pas le raifort, mais le radis?

M�me quand on reconna�t le nom, la plante est souvent fort diff�rente du l�gume moderne. Les carottes de l'�poque n'�taient pas orange, mais bien rouges, jaunes ou blanches; les radis, les betteraves et les navets n'�taient pas ronds, mais fusiformes. Et le c�leri d'alors ressemblait davantage � un persil.

Ce potager est d'autant plus fascinant par ce qu'il ne contient pas que par ce qu'il contient : la tomate, le poivron et la pomme de terre, par exemple, sont absents, n'�tant pas encore connus des jardiniers du d�but de la colonie. D'ailleurs, nos anc�tres n'adopt�rent la tomate qu'� la fin du XIXe si�cle!

Mme St-Pierre a fait une recherche pouss�e sur les l�gumes de l'�poque et nous pr�sente soit des l�gumes typiques de cette p�riode, soit des vari�t�s similaires, souvent avec des noms �vocateurs : laitue Blonde de Paris, chou Fris� � pied court, etc. La plupart des l�gumes proviennent de programmes de pr�servation de vari�t�s ancestrales.

� l'instar d'un vrai potager de l'�poque, le Potager de la Nouvelle-France n'est pas grand : seulement cinq toises par trois toises (environ 10 m X 6 m). Il n'y a aucun animateur, mais Mme St-Pierre sera sur place les vendredis 15 et 22 ao�t entre 13h et 16h pour ceux qui veulent davantage de renseignements. De plus, il est question d'un go�ter aux produits du potager � la toute fin de l'�t�, mais aucune date pour cet �v�nement n'a encore �t� arr�t�e.

Si vous �tes un passionn� du potager ou f�ru d'histoire, je vous recommande fortement une visite. Vous ferez de surprenantes d�couvertes!

Temp�te tropicale Fay
Cuba et Floride en �tat d'alerte

( Source : Evens Sanon - Agence France-Presse - La Havane ) - Plus de 15 000 personnes ont �t� �vacu�es dimanche sur l'�le de Cuba, menac�e comme la Floride par la temp�te tropicale Fay qui risque de se transformer en cyclone, apr�s avoir fait samedi au moins onze morts en R�publique dominicaine et Ha�ti.

La temp�te, qui a caus� de fortes pluies dans la partie orientale de Cuba, devait balayer le centre de l'�le des Cara�bes, et notamment la r�gion de La Havane, au petit matin de lundi avant de poursuivre sa route vers la Floride, selon l'Institut de m�t�orologie cubain (Ismet).

Se d�pla�ant sur un axe nord-ouest � une vitesse de 17 km/h, le coeur de Fay se trouvait, dimanche � 20h00, � 330 km au sud-est de La Havane, la capitale cubaine, et � 430 km au sud de Key West (Floride), selon l'Ismet.

En raison de la temp�rature �lev�e des eaux, des experts n'ont pas exclu que Fay puisse se convertir en cyclone, qui suppose des vents � plus de 118 km/h.

�Une alerte � l'ouragan est toujours de mise pour Cuba entre la province de La Havane et celle plus � l'est de Santi Spiritus (centre)�, avait estim� plut�t le Centre national des Ouragans, bas� � Miami (NHC), qui estime que la temp�te pourrait apporter plus de 20 cm de pluie dans certaines r�gions de Cuba et de la Jama�que, �le des Cara�bes �galement touch�e.

A Cuba, l'�tat d'alerte a �t� �tendu aux provinces occidentales, dont celle de La Havane, et concernait 8 des 15 provinces du pays, selon la D�fense civile.

Les vents doivent atteindre entre 70 et 100 km/h, avec des rafales � plus de 110 km/h par endroits, �� la fronti�re de ce qu'est un ouragan de faible intensit�, a d�clar� Jos� Ribuera, directeur de l'Ismet, sur les cha�nes cubaines de t�l�vision.

Par mesure de pr�caution, plus de 15.000 habitants de provinces orientales et centrales ont �t� �vacu�s parfois d�s samedi soir, selon la D�fense civile cit�e par les m�dias cubains.

A Varadero, principale station baln�aire cubaine, � 140 km � l'est de La Havane, 24 000 touristes, dont 18 000 �trangers, ont �t� appel�s � rester en lieu s�r, selon la D�fense civile.

Dans la p�ninsule de Floride, des milliers de touristes fuyaient, � l'appel des autorit�s locales, Key West, premi�re localit� susceptible d'�tre touch�e et dont la pointe se trouve � 150 km de Cuba, selon la police qui a soulign� que l'ordre d'�vacuation ne concernait pas pour le moment les r�sidents.

Quatre refuges ont �t� mis � la disposition de la population locale en cas d'�vacuation, selon la m�me source.

A Miami, les habitants ont d�j� pris d'assaut les stations-service et les supermarch�s pour faire le plein d'essence et de provisions.

Les autorit�s jama�caines et des �les Ca�mans (nord-ouest de la mer des Cara�bes) ont �galement �mis une alerte � la temp�te.

Des centaines de maisons ont �t� d�truites et le courant a �t� coup� dans plus de 15 000 logements, selon les m�dias locaux.

Dans le pays voisin, Ha�ti, la temp�te a fait sept morts et deux disparus.

La saison des ouragans dans cette r�gion de l'Atlantique a lieu du 1er juin au 30 novembre.

Au moins sept victimes sur les routes du Qu�bec en fin de semaine

( Source : Presse Canadienne - Montr�al ) - Les routes du Qu�bec ont �t� meurtri�res ce week-end, des accidents ayant co�t� la vie � au moins sept personnes, la plupart �g�es de 25 ans ou moins.

Ainsi, un jeune homme de 25 ans de Sainte-Agathe-de-Lotbini�re, dans la r�gion de Chaudi�re-Appalaches, a �t� retrouv� dimanche matin, peu apr�s 9 h, dans un bois� � proximit� de la route, dans le secteur de Sainte-Agathe.

C'est un r�sidant qui en a fait la d�couverte lorsqu'il a aper�u des traces de v�hicule menant vers le bois�. On croit que le jeune homme aurait perdu le contr�le de son v�hicule dans une courbe. Il aurait fait une sortie de route et des tonneaux avant d'�tre �ject� de son v�hicule.

Un autre jeune automobiliste, celui-ci �g� de 20 ans, a p�ri dans un accident survenu dans la nuit de dimanche, � Coaticook, en Estrie.

Vers 3h30, le jeune conducteur a perdu la ma�trise de son v�hicule dans une courbe pour aller frapper un garde-fou et capoter. La victime a �t� �ject�e du v�hicule, alors qu'un passager, �g� �galement de 20 ans, n'a subi que des blessures mineures.

Selon la S�ret� du Qu�bec, l'alcool et la vitesse pourraient avoir jou� un r�le dans cette trag�die.

Un jeune homme de 19 ans a perdu la vie, dans la nuit de dimanche, lors d'une embard�e � v�hicule tout-terrain (VTT), survenue sur la route Sainte-Yves � Saint-L�on-le-Grand, en Mauricie. R�alisant qu'il manquait � l'appel, sa famille et ses amis ont ratiss� les environs dimanche matin, et l'ont retrouv� gisant au sol, pr�s de son VTT.

La S�ret� du Qu�bec croit qu'il aurait perdu le contr�le de son v�hicule pour se retrouver dans le foss� et aurait �t� �ject� de son VTT.

Un accident de motocyclette a aussi co�t� la vie � un homme de 71 ans, samedi soir, � Qu�bec. L'accident est survenu sur l'autoroute Henri IV, � la hauteur du boulevard Hamel. La victime a �t� retrouv�e � plusieurs centaines de m�tres de son engin.

Une enqu�te a �t� ouverte pour conna�tre les circonstances de ce drame.

Dans la nuit de vendredi � samedi, deux jeunes hommes ont perdu la vie dans une trag�die routi�re survenue � St-Philippe-de-Laprairie, en Mont�r�gie.

Les deux victimes �taient passagers dans une automobile qui a frapp� un arbre de plein fouet, dans une courbe. Le conducteur a quant � lui �t� bless� gravement. La cause de l'accident n'est pas connue.

Enfin, vers 3 h 15 samedi matin, un conducteur a perdu le contr�le de son v�hicule qui a fait une embard�e sur le rang 3 � Sainte-Luce, dans le Bas Saint-Laurent. Le conducteur, un homme de 23 ans, de Sainte-Ang�le-de-M�rici, a �t� �ject� de sa voiture. C'est un passant qui a fait la d�couverte de son corps plus tard dans la matin�e.

D�fil� de la fiert� gaie
Des milliers de spectateurs combl�s

( Source : Andr� Jobin-TVA/Montr�al pour LCN ) - Le traditionnel d�fil� de la fiert� gaie a envahi les rues de Montr�al hier apr�s-midi.

Des dizaines de milliers de personnes ont assist� � l'�v�nement, dont le d�part a �t� donn� � l'intersection de Ren�-L�vesque et De Lorimier.

Une vingtaine de personnalit�s �taient sur place. La plupart des partis politiques ont d�p�ch� des repr�sentants. Le chef du Parti lib�ral du Canada, St�phane Dion, a assist� au d�fil� pour la premi�re fois.

Il y avait �galement le pr�tre et d�put� bloquiste Raymond Gravel, la ministre qu�b�coise de l'Immigration et des Communaut�s culturelles Yolande James, le d�put� p�quiste Martin Lemay, le d�put� n�o-d�mocrate Thomas Mulcair et le maire de Montr�al G�rald Tremblay.

Temp�te tropicale
Fay s'abat sur Cuba

( Source : LCN avec Agence France-Presse ) - La temp�te tropicale Fay balaie Cuba, apr�s avoir fait au moins cinq morts en Ha�ti et en R�publique dominicaine.

Le sud-est du pays est aux prises avec des pluies torrentielles et des vents violents. Les autorit�s ont d� �vacuer des dizaines de villages c�tiers.

On craint que la temp�te provoque des inondations et des glissements de terrain. Les m�t�orologistes craignent toujours que Fay prennent des forces au cours des prochaines heures et se transforme en ouragan.

Apr�s Cuba, Fay se dirigera vers la Floride, o� l'�tat d'urgence a �t� d�cr�t� dans certains r�gions.

Coaticook
1 mort et 1 bless� dans un accident de la route

( Source : Radio-Canada.ca/Estrie ) - - Un accident de la route a fait un mort et un bless�, deux jeunes hommes de 20 ans, dans la nuit de samedi � dimanche � Coaticook. La voiture a d�rap� dans une courbe avant de frapper un garde fou, sur le chemin Baldwin-Mills.

� Le v�hicule a �t� propuls� dans les airs et a atterri sur la chauss�e. Sous la force de l'impact, le conducteur a �t� �ject� du v�hicule �, indique M�lanie Paul, de la S�ret� du Qu�bec.

Le passager, qui s'en est sorti presque indemne, est all� chercher du secours chez une dame, � moins de 1 kilom�tre du lieu de l'accident.

� Un jeune homme est venu chez moi. Il m'a r�veill�e, m'informant de l'accident. Il a contact� le 9-1-1, et les services d'urgence sont arriv�s rapidement. J'ai tent� de le calmer. Il �tait encore sous le choc. Son ami �tait gravement bless� �, d�clare Judy Baldwin.

La vitesse et l'alcool seraient � l'origine de cette trag�die.

Embard�e d'un VTT : un jeune homme perd la vie

( Source : La Presse Canadienne - Montr�al ) - Un jeune de 19 ans a perdu la vie, la nuit derni�re, lors d'une embard�e � v�hicule tout-terrain (VTT), survenue sur la route Sainte-Yves � Saint-L�on-le-Grand, en Mauricie.

L'homme a �t� vu une derni�re fois, vers 22 h 30, alors qu'il quittait la r�sidence d'un ami pour rentrer chez lui. Les deux r�sidences sont situ�es tr�s pr�s l'une de l'autre.

C'est au matin que la famille et les amis ont r�alis� qu'il manquait � l'appel. Ratissant les environs, ils l'ont rapidement localis�, gisant au sol, pr�s de son VTT. On croit qu'il aurait perdu le contr�le de son v�hicule pour se retrouver dans le foss� et aurait �t� �ject� de son VTT.

Il a �t� transport� au centre hospitalier o� son d�c�s a �t� constat�. Une enqu�te est toujours en cours pour tenter de d�terminer les causes de l'accident.

Le Blogue-M�dia de Marcel Charland

Le Blogue-M�dia en vacances forc�es �

Chine Trois mois apr�s le s�isme

Chine <

Jeux olympiques de P�kin Jean Chr�tien d�plore l'absence de Harper

Journal de Qu�bec Retour au travail

La t�l� : principale source d'information des Am�ricains

Canada Le tourisme en panne

Relations Canada-Chine Jean Chr�tien critique l'attitude du gouvernement conservateur

Alcool au volant : l'Ontario confisque maintenant les v�hicules

Fay frappe Cuba : une quarantaine de morts

JO P�kin Le Canada gagne l'argent en sauts d'obstacles par �quipes

JO P�kin Alexandre Despatie dans la douleur

Saguenay Clinique v�t�rinaire d�truite par le feu

M�t�o d'Environnement Canada pour la Ville de Qu�bec et sa r�gion

Veille d'orages violents pour Qu�bec maintenue � 11h30, 18 ao�t 2008

Fay pourrait devenir un ouragan

Grand Canyon, Arizona Les recherches pourraient reprendre aujourd'hui

Eric Lucas veut effectuer un retour dans le ring

Fay frappe Cuba et se dirige droit vers la Floride

JO P�kin Karen Cockburn se couvre d'argent

Qu�bec Fermeture prochaine des piscines publiques

Afghanistan Attentat-suicide contre une base am�ricaine

Transports Un pont tout neuf

La cour confirme une r�clamation de 1,2M$ du fisc Revenus de la vente de drogue imposables

H�tellerie Ententes de principe

Conflit en G�orgie Toujours pas de retrait militaire

Conflit en G�orgie Toujours pas de retrait militaire <

Faux missile, vraie frayeur

Emeutes � Montr�al-Nord 36 pilleurs sont arr�t�s

Ha�ti Des dizaines de morts dans un accident

R�gis Labeaume : �Il faut que je m'organise pour �tre majoritaire�

M�t�o d'Environnement Canada pour la Ville de Qu�bec et sa r�gion

C�line sur les Plaines Des places VIP pour Alexandre

400e Le pont de Qu�bec dans tous ses �tats

C�line sur les Plaines : les choix francophones de la diva

C�line sur les Plaines : comme �rentrer � la maison�

Pervez Musharraf choisit la d�mission plut�t que la destitution

Couillard passe au priv�

Explosions � Toronto Les r�sidants intentent un recours collectif

Expo Qu�bec Mike Ward remet une couche sur C�drika

400e Le Potager de la Nouvelle-France

Temp�te tropicale Fay Cuba et Floride en �tat d'alerte

Au moins sept victimes sur les routes du Qu�bec en fin de semaine

D�fil� de la fiert� gaie Des milliers de spectateurs combl�s

Temp�te tropicale Fay s'abat sur Cuba

Coaticook 1 mort et 1 bless� dans un accident de la route

Embard�e d'un VTT : un jeune homme perd la vie

Chine
Trois mois apr�s le s�isme

Jeux olympiques de P�kin
Jean Chr�tien d�plore l'absence de Harper

Journal de Qu�bec
Retour au travail

Canada
Le tourisme en panne

Relations Canada-Chine
Jean Chr�tien critique l'attitude du gouvernement conservateur

JO P�kin
Le Canada gagne l'argent en sauts d'obstacles par �quipes

JO P�kin
Alexandre Despatie dans la douleur

Saguenay
Clinique v�t�rinaire d�truite par le feu

Grand Canyon, Arizona
Les recherches pourraient reprendre aujourd'hui

JO P�kin
Karen Cockburn se couvre d'argent

Qu�bec
Fermeture prochaine des piscines publiques

Afghanistan
Attentat-suicide contre une base am�ricaine

Transports
Un pont tout neuf

La cour confirme une r�clamation de 1,2M$ du fisc
Revenus de la vente de drogue imposables

H�tellerie
Ententes de principe

Conflit en G�orgie
Toujours pas de retrait militaire

Conflit en G�orgie
Toujours pas de retrait militaire <

Emeutes � Montr�al-Nord
36 pilleurs sont arr�t�s

Ha�ti
Des dizaines de morts dans un accident

C�line sur les Plaines
Des places VIP pour Alexandre

400e
Le pont de Qu�bec dans tous ses �tats

Explosions � Toronto
Les r�sidants intentent un recours collectif

Expo Qu�bec
Mike Ward remet une couche sur C�drika

400e
Le Potager de la Nouvelle-France

Temp�te tropicale Fay
Cuba et Floride en �tat d'alerte

D�fil� de la fiert� gaie
Des milliers de spectateurs combl�s

Temp�te tropicale
Fay s'abat sur Cuba

Coaticook
1 mort et 1 bless� dans un accident de la route